Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aggression
Traduction de "aggression" en allemand
Définition
aggressives Verhalten
Aggressoren
Gewalt
In foreign policy, a hawk often prioritizes aggression over diplomacy.
In der Außenpolitik setzt ein Falke oft auf Aggression statt auf Diplomatie.
The coach tried to channel the players' animal spirits into controlled aggression.
Der Trainer versuchte, die Lebensgeister der Spieler in kontrollierte Aggression zu lenken.
The debate team will back down rather than risk losing points for aggression.
Das Debattierteam wird lieber klein beigeben, als Punkte wegen Aggressivität zu riskieren.
While inspired by fire and brimstone, he needed to dial back his aggression.
Obwohl von Leidenschaft inspiriert, musste er seine Aggressivität zügeln.
The full-blown aggression can last for up to two weeks after withdrawal.
Der vollerblühte Angriff kann für bis zwei Wochen nach Zurücknahme dauern.
If a deterrence is successful, aggression does not take place.
Falls die Abschreckung Erfolg hat, findet kein Angriff statt.
In negotiations, she knew how to maintain the upper hand without aggression.
In Verhandlungen wusste sie, wie sie ohne Aggression die Oberhand behalten konnte.
In extreme cases, officers must handcuff individuals to prevent further aggression.
In Extremfällen müssen Beamte Personen fesseln, um weitere Aggressionen zu verhindern.
A defenseless nation can easily fall prey to exploitation and aggression.
Eine wehrlose Nation kann leicht zur Beute von Ausbeutung und Aggression werden.
The peaceable agreement was reached without the need for force or aggression.
Die friedfertige Vereinbarung wurde ohne den Einsatz von Gewalt oder Aggression erreicht.
Her aggression was tapering off, and she seemed calmer during the meeting.
Ihre Aggression ließ allmählich nach, und sie wirkte während des Treffens ruhiger.
A sophisticated weapon system can deter potential adversaries from aggression.
Ein hoch entwickeltes Waffensystem kann potenzielle Gegner von Aggressionen abschrecken.
Analysts warned that the belligerent's aggression could lead to further escalation.
Analysten warnten, dass die Aggression des Aggressors zu weiterer Eskalation führen könnte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec aggression : exemples et leurs traductions en allemand
aggression breeds aggression exp.
Aggression erzeugt Aggression
"Leaders warned that aggression breeds aggression during the dispute."
passive aggression n.
passive Aggression
"Her passive aggression was evident when she agreed but never followed through."
war of aggression n.
Angriffskrieg · Aggressionskrieg
"The tribunal condemned the war of aggression as illegal."
sexual aggression n.
sexuelle Aggression
"The law provides strict penalties for sexual aggression and harassment."
Synonymes et analogies de "aggression" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent aggression
non-aggression
3370
non-aggression pact
1890
an act of aggression
1250
war of aggression
3030
military aggression
2750
act of aggression
2440
Résultats: 6318. Exacts: 6318. Temps écoulé: 81 ms.
