Télécharger pour Windows Premium
Publicité
aid
/eɪd/
Lawyers who knowingly aid and abet money laundering risk losing their licenses.
Anwälte, die wissentlich Geldwäsche Beihilfe leisten, riskieren den Verlust ihrer Zulassung.
The neighbors came to his aid when his kitchen suddenly caught fire.
Die Nachbarn kamen ihm zu Hilfe, als seine Küche plötzlich brannte.
The organization established a ceiling for the amount of aid provided.
Die Organisation legte eine Begrenzung für den Umfang der geleisteten Hilfe fest.
During emergencies, government officials coordinate resources and aid to affected areas.
In Notfällen koordinieren Beamte Ressourcen und Hilfe für betroffene Gebiete.
They secured humanitarian aid through the good offices of a neutral organization.
Sie sicherten sich humanitäre Hilfe durch die Vermittlung von einer neutralen Organisation.
The report lists bureaucratic boulders in the path to faster humanitarian aid.
Der Bericht nennt bürokratische Steine im Weg für eine schnellere humanitäre Hilfe.
The government promised financial aid to cushion the fall for struggling families.
Die Regierung versprach finanzielle Hilfe, um den Fall für kämpfende Familien abzufedern.
Government aid arrived quickly, though it carried several regulatory strings attached.
Die staatliche Hilfe kam schnell, trug jedoch mehrere behördliche Auflagen mit sich.
The accord included provisions for humanitarian aid to the affected areas.
Die Vereinbarung enthielt Bestimmungen für humanitäre Hilfe in den betroffenen Gebieten.
In the face of danger, they beseeched the hero for aid.
Angesichts der Gefahr flehten sie den Helden um Hilfe an.
The government provided aid to families living in bombed out homes.
Die Regierung leistete Hilfe für Familien, die in zerstörten Häusern lebten.
They preferred the doctored aid because it was more effective.
Sie bevorzugten die ärztlich verordnete Hilfe, weil sie wirksamer war.
The international community acted in concert to provide aid to the affected region.
Die internationale Gemeinschaft handelte gemeinsam, um der betroffenen Region Hilfe zu leisten.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec aid : exemples et leurs traductions en allemand

come to someone's aid v.
zu Hilfe kommen · beistehen
"She came to his aid during the crisis."
come to the aid of v.
beistehen · unterstützen
"The lifeguard came to the aid of the drowning swimmer."
in aid of prep.
zugunsten · zur Unterstützung von
"The charity run was held in aid of cancer research."
give aid and comfort v.
Hilfe und Trost spenden
"They gave aid and comfort to the flood victims."
aid and abet v.
Beihilfe leisten · unterstützen
"He was charged with aiding and abetting the robbery."
aid worker n.
Entwicklungshelfer
"The aid worker traveled to assist in the refugee camp."
first aid n.
Erste Hilfe
"She gave first aid after the accident."
hearing aid n.
Hörgerät
"His hearing aid fits snugly behind his ear."
medical aid n.
medizinische Hilfe
"She received medical aid after the accident."
teaching aid n.
Lehrmittel · Unterrichtshilfe
"The teacher used a globe as a teaching aid in geography class."
financial aid n.
finanzielle Unterstützung
"She received financial aid to attend college."
foreign aid n.
Entwicklungshilfe
"Foreign aid helped rebuild the city after the disaster."
legal aid n.
Rechtshilfe
"She received legal aid to fight her case."
overseas aid n.
Entwicklungshilfe
"The government increased overseas aid to support disaster victims."
rush to someone's aid v.
jemandem zur Hilfe eilen
"Several people rushed to his aid when he fell."
visual aid n.
visuelle Hilfe · visuelles Hilfsmittel
"The teacher used a visual aid to explain the concept."
with the aid of prep.
mithilfe von
"She completed the project with the aid of her team."
aid agency n.
Hilfsorganisation
"The aid agency delivered food and tents after the earthquake."
aid package n.
Hilfspaket
"The international community approved an aid package to support the earthquake-stricken region."
international aid n.
internationale Hilfe
"International aid arrived after the earthquake to provide food and medical supplies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "aid" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent aid

Résultats: 124901. Exacts: 124901. Temps écoulé: 248 ms.