Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
alignment
Traduction de "alignment" en allemand
Sets the horizontal alignment to left, center, or right.
Setzt die horizontale Ausrichtung auf left, center oder right.
Despite its radical alignment he is very comfortable to wear.
Trotz seiner radikalen Ausrichtung ist er sehr angenehm zu tragen.
None is displayed if the alignment begins with a curve.
Keine wird angezeigt, wenn die Achse mit einem Bogen beginnt.
Specifies the alignment that this match line is associated with.
Gibt die Achse an, die dieser Schnittlinie zugeordnet ist.
With horizontal alignment' text-align' like all it is clear.
Mit der horizontalen Angleichung' text-align' anscheinend ist alles klar.
However, significant efforts lie ahead in order to reach full alignment.
Allerdings bedarf es für die vollständige Angleichung noch erheblicher Bemühungen.
The bias alignment in the artwork led to an eye-catching focal point.
Die diagonale Ausrichtung im Kunstwerk führte zu einem auffälligen Blickfang.
She aimed for a flush alignment that complemented the minimalist design.
Sie strebte eine bündige Ausrichtung an, die das minimalistische Design ergänzte.
He adjusted the alignment of the worm wheel for better performance.
Er passte die Ausrichtung des Schneckenrads für eine bessere Leistung an.
She carefully measured the top edge of the board for perfect alignment.
Sie maß sorgfältig den oberen Rand der Platte für perfekte Ausrichtung.
The north pole's alignment is crucial for guiding small compasses.
Die Ausrichtung des Nordpols ist entscheidend, um kleine Kompasse zu führen.
For precise alignment, a dial indicator is essential in mechanical setups.
Für eine präzise Ausrichtung ist eine Messuhr in mechanischen Aufbauten unerlässlich.
This is how I've discovered the alignment of the heart.
Das ist es, wie ich die Ausrichtung des Herzens entdeckte.
Expressions avec alignment : exemples et leurs traductions en allemand
fall into alignment v.
harmonisieren
"Her views fall into alignment with the company's mission."
out of alignment adj.
nicht ausgerichtet
"The wheels are out of alignment and need adjustment."
bring into alignment v.
aufeinander abstimmen
"We need to bring our goals into alignment."
vertical alignment n.
vertikale Ausrichtung
"Adjust the vertical alignment so the title sits in the middle."
wheel alignment n.
Achsvermessung
"The mechanic recommended a wheel alignment after replacing the front tires."
in alignment with prep.
in Übereinstimmung mit
"The wheels must be in alignment with each other for the car to drive straight."
alignment mark n.
Ausrichtungsmarkierung
"Engineers used an alignment mark to assemble the components accurately."
self-alignment n.
Selbstkongruenz
"Meditation helped her reach self-alignment in her career decisions."
sequence alignment n.
Sequenzalignment
"The sequence alignment revealed several conserved regions between the two genes."
shaft alignment n.
Wellenausrichtung
"Proper shaft alignment reduces vibration in pumps and electric motors."
text alignment n.
Textausrichtung
"Change the text alignment to center the title on the page."
Synonymes et analogies de "alignment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent alignment
in alignment with
+10k
out of alignment
3270
alignment tool
2300
non-alignment
620
axle alignment
520
tooth alignment
500
Résultats: 25919. Exacts: 25919. Temps écoulé: 98 ms.
