Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
alle Computerprogramme
I got interested in video graphics in the 90s and studied all computer programs by myself, as at that time there hardly was a place to study it professionally.
Ich habe in den 90er-Jahren angefangen, mich für Grafik im Videobereich zu interessieren und habe sämtliche Computerprogramme dazu studiert - alleine, weil es damals kaum Möglichkeiten gab, das professionell zu tun.
All computer programs could be considered patentable under the directive as it now stands, provided that the patentability claims were carefully worded.
In ihrer derzeitigen Form würde die Richtlinie die Patentierbarkeit sämtlicher Computerprogramme gestatten, sofern nur der Antrag auf Patentierbarkeit sorgfältig formuliert ist.
This is the convention that all computer programs try to observe.
Dies ist die Konvention, der alle Computerprogramme zu folgen versuchen.
About 24 years of my work and all computer programs etc., all erased.
Über 24 Jahre meiner Arbeit und alle Computerprogramme usw., alles gelöscht.
This covers above all computer programs as well as the data and also the technical descriptions intended for the use with computer programs for this.
Dies umfasst vor allem Computerprogramme sowie die zur Verwendung mit Computerprogrammen bestimmten Daten und auch die technischen Beschreibungen hierzu.
It argued that all computer programs have technical effects, since for example when different programs are executed they cause different electrical currents to circulate in the computer they run on.
Dort wird argumentiert, dass alle Computerprogramme technische Effekte haben, weil beispielsweise verschiedene Programme bei ihrer Ausführung bewirken, dass verschiedene elektrische Ströme in dem Computer fließen, auf dem sie laufen.
The method of claim 1 characterized in that said computer system is connected to at least one other computer system, and that it further includes displaying (22) the menu hierarchies in graphical tree of all computer programs installed on said other computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Computersystem wenigstens mit einem anderen Computersystem verbunden ist, und daß es außerdem das Anzeigen (22) der Menühierarchien aller auf diesem anderen Computersystem installierter Computerprogramme als graphischer Baum einschließt.
In T 1173/97 the board noted that all computer programs have technical effects, since for example when different programs are executed they cause different electrical currents to circulate in the computer they run on.
In T 1173/97 wurde argumentiert, dass alle Computerprogramme technische Wirkungen haben, da beispielsweise die Ausführung verschiedener Programme dazu führt, dass auf dem betreffenden Computer unterschiedliche Ströme fließen.
Like all computer programs, most of the time things will work just like the instructions say, but sometimes they just won't.
Wie bei Computerprogrammen üblich, funktionieren sie meist wie es im Handbuch steht, in einigen Fällen jedoch auch nicht.
Another factor which influences all computer programs is the strong dependence of the results on the input data, for example, the acoustic absorption properties of the surfaces. In most cases these are known only as estimates.
Ein weiterer Umstand, der in alle Computerprogramme eingeht, ist die empfindliche Abhängigkeit der Ergebnisse von den Eingabedaten, etwa den akustischen Absorptionseigenschaften der Oberflächen, für die zumeist nur abgeschätzte Werte bekannt sind.
This is very useful since not all computer programs can support mixed functions like PTT and CW keying plus CAT on the same serial port.
Dies ist sehr nützlich, da nicht jede Software alle Funktionen (PTT, FSK, CW und CAT) auf nur einer seriellen Schnittstelle abbilden kann.
Such texts can be read by almost all computer programs, e.g. Excel, Word, databases, so the collected data can be further processed by the programs.
Solche Texte sind von fast allen Programmen einlesbar, z.B. Excel, Word, Datenbanken etc., so dass sie durch andere Programme weiter verarbeitet werden können.
You will use all computer programs, documentation and information consisting of or containing proprietary information related to the API solely for the purpose of performing under this Agreement.
Sie nutzen alle Computerprogramme, Dokumentationen und Daten, die firmeneigene Informationen bezüglich der API enthalten oder daraus bestehen, ausschließlich für Zwecke im Rahmen dieses Vertrages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "all computer programs" en anglais