Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
allow malicious code
Traduction de "allow malicious code" en allemand
böswilliger Code
potentiell gefährlicher Code
This option could allow malicious code to run on the user's computer.
Diese Option kann ggf. die Ausführung von Malware auf dem Computer des Benutzers ermöglichen.
This could allow malicious code to be executed remotely.
Diese ermöglichen unter Umständen das Ausführen von Schadcode aus der Ferne.
This may allow malicious code running in the user's session to gain system privileges.
Dadurch kann böswilliger Code, der während der Benutzersitzung ausgeführt wird, Systemrechte erlangen.
Note, however, that in some cases this can also allow malicious code to be inserted.
Beachten Sie jedoch, dass dies in manchen Fällen zum Einfügen von böswilligem Code führen kann.
Cookies cannot be used to infect your computer with a virus or allow malicious code to run on your computer, so cookies are not deemed a risk.
Cookies können nicht dazu verwendet werden, Ihren Computer mit einem Virus zu infizieren oder die Ausführung von schädlichem Code auf Ihrem Computer zuzulassen. Cookies gelten daher nicht als Risiko.
IBM overflow in multiple MQ server control commands that could be exploited to allow malicious code to execute with MQ administrator privileges through setuid on UNIX platforms or adopted authority on IBM i.
Sie können ausgenutzt werden, um Code mit den Rechten des MQ Administrators auszuführen, indem mit setuid auf Unix bzw. mit einer sog. adopted Authority bei IBM i gearbeitet wird.
Using highly-privileged accounts as application pool or as service identities poses a security risk to the farm, and could allow malicious code to execute. The following services are currently running as accounts in the machine Administrators group: |0
Das Verwenden von Konten mit hohen Berechtigungsstufen als Anwendungspools oder Dienstidentitäten stellt ein Sicherheitsrisiko für die Farm dar und kann die Ausführung bösartigen Codes ermöglichen. Die folgenden Dienste werden zurzeit als Konten in der Gruppe 'Computeradministratoren' ausgeführt: |0
Description: An integer overflow exists in the handling of IOSurface properties, which may allow malicious code running as the user to gain system privileges.
Beschreibung: Im Netzwerk existiert ein ungültiger Zeigerverweis, wenn Paketfilterregeln verarbeitet werden. Dadurch kann böswilliger Code, der während der Benutzersitzung ausgeführt wird, Systemrechte erlangen.
Description: An integer overflow exists in the handling of IOSurface properties, which may allow malicious code running as the user to gain system privileges.
Beschreibung: Bei der Verarbeitung von IOSurface-Eigenschaften kommt es zu einem Ganzzahlüberlauf, durch den sich schadhafter Code als Benutzer ausgeben und Systemprivilegien erhalten kann.
This update addresses a vulnerability that could allow malicious code to run in a PowerPoint file without warning.
Dieses Update schließt eine Sicherheitslücke, durch die potentiell gefährlicher Code in einer PowerPoint-Datei ohne Warnung ausgeführt wird.
ID: ae-201307-010 IBM WebSphere MQ shows a potential vulnerability because of a buffer overflow in multiple MQ server control commands that could be exploited to allow malicious code to execute with MQ administrator privileges through setuid on UNIX platforms or adopted authority on IBM i.
Schwachstelle zeigt eine potenzielle Sicherheitslücke durch einen Pufferüberlauf in verschiedenen Kommandos zur Kontrolle vom MQ Server. Sie können ausgenutzt werden, um Code mit den Rechten des MQ Administrators auszuführen, indem mit setuid auf Unix bzw. mit einer sog. adopted Authority bei IBM i gearbeitet wird.
The Spectre attacks, which were made public in January, effectively allow malicious code to read any memory in a process's address space.
Die im Januar öffentlich gemachten Spectre-Angriffe, die Schwachstellen in Prozessoren von Intel und anderen Herstellern ausnutzen, erlauben es schädlichem Code, jegliche Bereiche des Arbeitsspeichers eines Prozesses auszulesen.
According to a text file uploaded on GitHub, Saint Petersburg-based researcher Sergey Zelenyuk has found a chain of bugs that can allow malicious code to escape the VirtualBox virtual machine (the guest OS) and execute on the underlying (host) operating system.
Eine Kette von Anfälligkeiten führt demnach dazu, dass bösartiger Code aus dem in einer Virtuellen Maschine ausgeführten Gast-Betriebssystem entkommt und mit erhöhten Berechtigungen auf dem darunterliegenden Host-Betriebssystem ausgeführt wird.
Synonymes et analogies de "allow malicious code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 281 ms.
