It is this effect - Albert Einstein called it "spooky action at a distance" - that allows parallel processing, which could make quantum computers incomparably fast for some tasks.
Erst dieser Effekt - Albert Einstein sprach von einer geisterhaften Fernwirkung - erlaubt das parallele Rechnen, das den Quantencomputer bei manchen Aufgaben unvergleichlich schnell machen könnte.
The EUROFILER allows parallel processing of all company and group reporting data by 50 users at HUK.
Orion II can be equipped with up to four reagent injectors and temperature control up to 50ºC. Double Injection Design (DID) allows parallel processing of samples and saves valuable assay time. Get more information
Der Orion II kann mit bis zu vier Reagenzieninjektoren und einer Temperaturkontrolle bis zu 50ºC ausgestattet werden. Double Injection Design (DID) ermöglicht die parallele Verarbeitung von Proben und spart wertvolle Assayzeit.
While all models feature Hyper-Threading, which allows parallel processing of four threads, only the more expensive Core i5 and Core i7 models have a CPU Turbo.
Während alle Modelle über Hyper-Threading zur parallelen Bearbeitung von bis zu vier Threads verfügen, bleibt der CPU-Turbo den teureren i5- und i7-CPUs vorbehalten.
The proprietary Double Injection Design (DID) allows parallel processing of samples saving valuable assay time.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.