Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
almost infinitely variable
Traduction de "almost infinitely variable" en allemand
nahezu stufenlose
fast stufenlos
nahezu stufenlosen
fast stufenlosen
For optimum load-securing, there are 13 pairs of lashing rings, each with an optional 4,000 kilogrammes of tensile force, set into the Vario-Fix perforated steel external frame to enable almost infinitely variable lashing of the cargo.
Für die optimale Ladungssicherung stehen neben dem Vario-Fix-Stahl-Lochaußenrahmen, der eine nahezu stufenlose Verzurrung des Ladegutes ermöglicht, noch 13 Paar Zurringe mit optional 4.000 Kilogramm Zugkraft je Zurring zur Verfügung.
Almost infinitely variable height adjustment of lateral bars
Nahezu stufenlose Höhenverstellung der seitlichen Holme
It can be developed almost infinitely variable to represent a full-hybrid if it leaves off the internal combustion engine, e.g., in traffic jams.
Er kann fast stufenlos zum Vollhybrid weiterentwickelt werden, wenn er z.B. in Staus den Verbrennungsmotor ausgeschaltet lässt.
This principle is applied for the charger with variable turbine geometry.Guide vanes arranged around the turbine wheel can all be adjusted by a twistable ring at the same time and almost infinitely variable in their incline during theengine run.
Dieses Prinzip wird beim Lader mit Variabler Turbinen-Geometrie angewandt. Rund um das Turbinenrad angeordnete Leitschaufeln können durch einen verdrehbaren Ring alle gleichzeitig und fast stufenlos in ihrer Neigung während des Motorlaufs verstellt werden.
Extended storage enhances luggage compartment functionality with an almost infinitely variable backrest angle.
Das Gepäckraumpaket erweitert die Funktionalität des Gepäckraums mit einer nahezu stufenlosen Lehnenneigungsverstellung inkl.
Its functionality is essentially based on the almost infinitely variable level measurement by means of an electronic float sensor.
Seine Funktionsweise basiert im Wesent-lichen auf der nahezu stufenlosen Füllstandsmessung mittels elektronischem Schwimmersensor.
Motor drives and controllers with analogue or digital signal processing facilitate the provision of versatile and reliable, almost infinitely variable actuators and stabilisation units.
Motorantrieb und Regler mit analoger oder digitalen Signalaufbereitung ermöglichen die Bereitstellung vielseitiger und zuverlässiger praktisch stufenloser Stell- und Stabilisierungseinheiten.
The sliders are almost infinitely variable, allowing us to capture even little nuances of your ethical values when generating your personal company ranking.
Die Schieberegler sind stufenlos einstellbar, somit können wir auch geringste Nuancen Ihrer ethischen Werte aufgreifen und bei der Erstellung Ihrer persönlichen Rangliste verwenden.
The size of the preview graphics, you can customize by the way, using the slider that you find in the top right, and is almost infinitely variable.
Die Größe der Vorschaugrafiken können Sie übrigens mithilfe des Schiebereglers, den Sie rechts oben finden, nahezu stufenlos anpassen.
The footprint can be reduced by up to 85 percent thanks to the almost infinitely variable storage of trays at intervals of just 25 millimeters
Durch die annähernd stufenlose Lagerung von Tablaren in Abständen von nur 25 Millimetern werden bis zu 85 Prozent Stellfläche gespart
This heart of the exhibition stand is based on an easy-to-assemble palette system that can be extended in an almost infinitely variable manner from 4 to 10 m. in width.
Dieses Herzstück des Messestandes beruht auf einem schnellstens aufbaubaren Palettensystem und ist quasi stufenlos von 4 bis 10m Breite erweiterbar.
Preventing the load-bearing thread layers from intersecting produces an almost infinitely variable angular orientation that is adapted to the exerted stresses, in addition to a restriction of the number of threads required to achieve the latter.
Durch Vermeidung der Kreuzung der tragenden Fadenschichten ergibt sich sowohl eine nahezu beliebige und der Belastung angepasste Winkelausrichtung, als auch eine Beschränkung auf die hierfür erforderliche Fadenanzahl.
Steel tubular undercarriage with joints in armrests and backrests for almost infinitely variable adjustment, under - upholstery with cream - colored l
DS 142 Stahlrohruntergestell mit Gelenken in Arm - und Rückenlehnen zur fast stufenlosen Verstellung, Unterpolsterung mit cremefarbenem Lederbezug
Synonymes et analogies de "almost infinitely variable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 39 ms.
