Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fast spurlos
nahezu spurlos
Stretch marks and scars disappear almost without trace.
Dehnungsstreifen und Narben verschwinden fast spurlos.
Sixty percent of the built-up area of the city had vanished, almost without trace.
60 % der Ballungsräume der Stadt sind fast spurlos verschwunden.
It is enough to change a single letter of ones surname in order to disappear in Europe almost without trace, and the maintenance obligation vanishes along with the debtor.
Man braucht nur einen Buchstaben in seinem Nachnamen zu ändern, um in Europa nahezu spurlos zu verschwinden, und so ist die Unterhaltsverpflichtung zusammen mit dem Unterhaltspflichtigen weg.
Since the users in Darknet move almost without trace, investigators can only track down the perpetrators behind the criminal offers, online shops or forums in the Darknet after lengthy research.
Da sich die User im Darknet nahezu spurlos bewegen, können Ermittler die Täter hinter den kriminellen Angeboten, Online-Shops oder Foren im Darknet nur nach langwieriger Recherche aufspüren.
At the front tire is the distance - up to the piercing through the southern Italian Brombeerheckendorn - passed almost without trace .
Am Vorderreifen ist die Distanz? bis auf den Durchstich durch den süditalienischen Brombeerheckendorn? fast spurlos vorübergegangen.?
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
Some past civilizations have destroyed themselves almost without trace, and you who are on Earth today are one and the same souls.
Einige vergangene Zivilisationen haben sich selbst zerstört und kaum Spuren hinterlassen, und ihr, die ihr zurzeit auf Erden weilt, seid dieselben Seelen!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.