It would have been convenient to be able to use a different modern JavaScript framework instead of ExtJS, but it was not possible to find any suitable alternatives apart from commercial 'monsters'.
Naheliegend wäre gewesen, anstelle von ExtJS ein anderes modernes JavaScript-Framework zu verwenden, doch ließen sich von kommerziellen 'Monstern' abgesehen kaum brauchbare Alternativen finden.
To my opinion the admin panel of Magento should be a bit faster, because of not using any complicated javascript framework to render the data, as Shopware, a Magento alternative, does.
Meiner Meinung nach sollte der Adminbereich von Magento etwas schneller sein, da kein kompliziertes JavaScript-Framework zum Rendern der Daten verwendet wird.
Because we need an alternative institutional framework for the European people.
Denn wir brauchen einen alternativen institutionellen Rahmen für die europäischen Völker.
Alternative mechanisms have been provided where JavaScript is used within the site.
Soweit JavaScript in der Webseite verwendet wird, wurden alternative Mechanismen eingesetzt.
In particular the proposed framework regulation has clear advantages over other alternatives.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.