Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
an angular position sensor
Traduction de "an angular position sensor" en allemand
Winkelpositionssensor
An angular position sensor as in any one of the preceding claims where each of said coils includes a plurality of layers to increase inductance.
Winkelpositionssensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Spulen eine Vielzahl von Lagen zum Vergrößeren der Induktivität umfasst.
An angular position sensor as in Claim 8 wherein each of said local oscillator signals is shifted in phase from one another by 360º divided by said number of receive coils.
Winkelpositionssensor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der lokalen Oszillatorsignale um 360º geteilt durch die Anzahl der Empfangsspulen gegeneinander phasenverschoben ist.
An angular position sensor as in Claim 2 where said pulse width modulation means includes an RS type flip-flop.
Winkelpositionssensor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Pulsweitenmodulationsmittel ein RS-Flip-Flop umfasst.
A control strategy for a motor according to any preceding claim, in which the sensing means comprises at least one current sensor for detecting the current flowing in the motor and an angular position sensor for detecting the rotor position of the motor rotor.
Steuerstrategie für einen Motor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Sensiermittel mindestens einen Stromsensor zur Erfassung des in dem Motor fließenden Stroms sowie einen Winkelpositionssensor zur Erfassung der Rotorlage des Motorrotors umfasst.
Laser scanner according to any of preceding claims, comprising an angular position sensor (25) which detects the beginning of each scanning step.
Laserscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welcher einen Winkelpositionssensor (25) umfaßt, der den Anfang jedes Abtastschrittes erfaßt.
A fuel injection pump for internal combustion engines has an angular position sensor consisting of a stationary sensor part (36) and a mobile part in the form of a sensor wheel (30).
Es wird eine Kraftstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmaschinen beschrieben, die mit einem Drehwinkelgeber bestehend aus einem ortsfesten Geberteil (36) und einem beweglichen Teil in Form eines Geberrades (30) versehen ist.
The electronic circuit (300) of any one of the preceding claims, wherein said sensor (43) is an angular position sensor.
Elektronische Schaltung (300) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Sensor (43) ein Winkelpositionssensor ist.
King-pin assembly according to claim 1, in which the sensor (24) comprises an angular position sensor, a relative motion sensor, a load sensor, and/or a temperature sensor.
Achsschenkelbolzenanordnung nach Anspruch 1, wobei der Sensor (24) einen Winkelpositionssensor, einen Relativbewegungssensor, einen Lastsensor und/oder einen Temperatursensor umfaßt
The apparatus (10) of claim 2, further comprising an angular position sensor (44) mounted to said base (12) comprising a rotor (46) coupled to said shaft (40).
Vorrichtung (10) nach Anspruch 2, ferner umfassend einen an der Grundplatte (12) angebrachten Winkelstellungssensor (44), der einen mit der Welle (40) gekoppelten Rotor (46) umfasst.
The loop layer is provided with an angular position sensor, which operates with digital pulses and is connected to the control device and the annular positions of which correspond to the positions of the laying pipe.
Der Windungs- leger (6) ist mit einem mit digitalen Impulsen arbeitenden Drehwinkel- positionsgeber (14) versehen, der mit der Steuereinrichtung (12) verbunden ist und dessen Winkelpositionen den Legerohrpositionen entsprechen.
Regulating device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the motor is a rotation motor and the sensor is an angular position sensor, an angular velocity sensor and/or an angular acceleration sensor.
Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor ein Rotationsmotor ist und der Sensor ein Winkellagengeber, ein Winkelgeschwindigkeitsgeber und/oder ein Winkelbeschleunigungsgeber ist.
In an angular position sensor (WG), a rotatable sensor disc (GS) is irradiated by at least one radiation source (GSB) and scanned by at least one measuring element (ME).
Bei einem Winkellagegeber (WG) wird eine drehbare Geberscheibe (GS) von mindestens einer Strahlungsquelle (GSB) bestrahlt und von mindestens einem Meßelement (ME) abgetastet.
An angular position sensor according to claim 1, in which the input member (2) is associated with a steering wheel and the chosen portion of the torsion bar is the end which is coupled to the input member.
Winkellagensensor nach Anspruch 1, in welchem das Eingangsglied (2) mit einem Lenkrad verbunden ist und der gewählte Abschnitt des Drehstabes das Ende ist, welches mit dem Eingangsglied gekoppelt ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 45 ms.
