But judgement reaches all the others, for it gets fulfilled, as it is announced through word and Script.
Doch alle anderen erreichet das Gericht, denn es erfüllet sich, wie es verkündet ist durch Wort und Schrift.
And you will live; even so death will bring in a rich harvest around you, as it is announced in word and Script.
Und ihr werdet leben, wenn auch der Tod um euch reiche Ernte halten wird, wie es verkündet ist in Wort und Schrift.
The Italic and Script fonts include alternates (swash letters).
Italic und Script besitzen geschwungene Alternativbuchstaben (Swash Letters).
The valid values of a modifier are Global and Script.
If the form is not connected to a database or Web service, the available actions are Submit and Script.
Wenn das Formular nicht an eine Datenbank oder einen Webdienst gebunden ist, sind die Aktionen Absenden und Skript verfügbar.
You can select a default template or you can configure templates for Email, SNMP, Syslog, and Script, depending on the template type.
Sie können eine Standardvorlage auswählen oder je nach Vorlagentyp Vorlagen für E-Mail, SNMP, Syslog und Skript konfigurieren.
The time of tribulation has begun, which introduces the end, and it will go so, as it is announced in word and Script.
Die Zeit der Trübsal hat begonnen, die das Ende einleitet, und sie wird so verlaufen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift.
And they will know that the time has come, although also they are surprised that comes true what I have announced always and constantly through word and Script.
Und sie werden wissen, daß die Zeit gekommen ist, wenngleich auch sie überrascht sind, daß in Erfüllung geht, was Ich verkündet habe stets und ständig durch Wort und Schrift.
The Sample Bar and Script Bar list editor is now resizeable to make it easier to view long lists.
Der Listeneditor für Sample Bar und Script Bar ist jetzt in der Größe veränderbar, um die Ansicht von langen Listen zu vereinfachen.
The Impact Report and Script tabs are not enabled until the script generation phase has completed. Following the comparison phase of an interactive synchronization, only the Objects tab is enabled.
Die Registerkarten Auswirkungsbericht und Skript werden erst aktiviert, wenn die Skriptgenerierungsphase abgeschlossen ist. Nach der Vergleichsphase einer interaktiven Synchronisierung ist nur die Registerkarte Objekte aktiviert.
Three different standard fonts are available for laser-engraving: Arial, Old English and Script.
Für Lasergravur-Texte stehen drei verschiedene Standardschriftarten zur Verfügung: Arial, Old English und Script Font.
The Sample Bar List and Script Bar List dialogs do not enable buttons and fields when the list is empty.
Die Dialoge Sample Bar List und Script Bar List aktivieren keine Schaltflächen und Felder, wenn die Liste leer ist.
The three vector fonts are Modern, Roman, and Script.
Die drei Vektorschriftarten sind: Modern, Roman und Script.