We strongly recommend that you do not delete any conflicting accounts.
Wir empfehlen dringend, in Konflikt stehende Konten nicht zu löschen.
During the discussion, it's vital to flag up any conflicting opinions.
Während der Diskussion ist es wichtig, auf widersprüchliche Meinungen hinzuweisen.
To finalize the contract, the lawyer will adjudicate any conflicting terms.
Um den Vertrag abzuschließen, wird der Anwalt etwaige widersprüchliche Bestimmungen entscheiden.
Her recommendation states to cross-refer any conflicting information before making a decision.
Ihre Empfehlung besagt, widersprüchliche Informationen vor einer Entscheidung zu prüfen.
We do not acknowledge any conflicting or deviating terms and conditions.
Entgegenstehende oder hiervon abweichende Bedingungen erkennen wir nicht an.
Any conflicting or inconsistent information should be eliminated from the drawings or files.
Widersprüchliche oder inkonsistente Informationen sollten aus den Zeichnungen oder Dateien eliminiert werden.
The system will overwrite any conflicting files and begin patching faulty programming.
Das System wird alle widersprüchlichen Datein überschreiben und beginnt, Fehlerprogramme zu reparieren.
Many followers accepted the leader's words swallowed whole, ignoring any conflicting facts.
Viele Anhänger nahmen die Worte des Anführers blind an und ignorierten dabei jegliche widersprüchlichen Fakten.
To avoid misunderstandings, please disaffirm any conflicting statements immediately.
Um Missverständnisse zu vermeiden, bitte ich Sie, widersprüchliche Aussagen umgehend zu korrigieren.
We must screen out any conflicting data in the analysis.
Wir müssen widersprüchliche Daten in der Analyse herausfiltern.
Unless agreed otherwise apply any conflicting provisions of these terms and conditions.
Sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wurde gelten bei widersprüchlichen Bestimmungen diese AGB.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.