Dematic is able to provide a repair service for a number of components and assemblies installed in your system.
Dematic kann für eine ganze Reihe von in Ihrem System installierten Komponenten und Baugruppen Reparaturservices bereitstellen.
Apart from transmitting the rotor torque, locking assemblies installed in crushers are subjected to further loads such as bending moments and radial impacts.
Bei Prallbrechern sind Spannsätze neben der Drehmomentübertragung des Rotors auch weiteren Belastungen wie z.B. Biegemomenten und Radialschlägen ausgesetzt.
Also, when you have a tyre replaced, have a new valve stem assembly installed at the same time.
Darüber hinaus sollten Sie beim Austausch eines Reifens gleichzeitig auch einen neuen Ventilrohrsatz installieren.
This is made possible by a rotating assembly installed under the seat, making it possible to easily and quickly change the seat position in a few seconds.
Möglich macht dies ein Drehkranz, der unter dem Sitz verbaut ist und dadurch ein einfaches und schnelles Wechseln der Sitzposition in wenigen Sekunden ermöglicht.
We have big experience not only in verification of single LEDs, LED modules but also lighting assemblies installed in consumer electronics.
Wir haben große Erfahrung nicht nur in der Prüfung von einzelnen LEDs und LED-Modulen, sondern auch bei Tests von Beleuchtungsbaugruppen, die in der Unterhaltungselektronik installiert sind.
Pilot reclamation equipment The following figure shows the reclamation assembly installed in SAND TEAM.
The PowerVault 220S/221S will shutdown after five minutes with only one power supply and cooling module assembly installed.
Der PowerVault 220S/221S wird nach fünf Minuten heruntergefahren, wenn nur ein Netzteil und ein Lüftermodul installiert sind.
Important: To prevent engine damage, always operate the engine with the complete foam and paper air-cleaner assembly installed.
Important: Lassen Sie den Motor zur Vermeidung von Motorschäden nie ohne eingesetzten Schaum- und Papierluftfilter laufen.
In normal operation these tabs will look similar to the one shown here. The Processing Module identification appears at the top, and the rectangular icons display the state of each slide staining assembly installed in that Processing Module.
Bei normalem Betrieb sehen diese Registrierkarten aus wie die hier abgebildeten. Die Prozessierungsmodul-Identifikation erscheint oben und die rechteckigen Symbole zeigen den Status aller installierten Objektträger-Racks in dem Prozessierungsmodul.
Given the spatial constraints governing the works in the cut-and-cover tunnel, the assembly installed for casting the tunnel wall against the bored piling had to offer maximum space efficiency.
Der Tunnel in offener Bauweise bot nur begrenzt Platz für die Bauarbeiten. Dies erforderte eine möglichst platzsparende Konstruktion zur Betonage der Tunnelwand gegen die Bohrpfahlwand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.