Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appendix f
Traduction de "appendix f" en allemand
Appendix F describes how to define a coordinate system.
In Anhang F wird die Definition von Koordinatensystemen erläutert.
Appendix F, "" contains crucial instructions which you should follow to ensure you receive fast, efficient technical support.
Anhang F, "" enthält wichtige Hinweise dazu, wie Sie schnell und effizient technische Unterstützung in Anspruch nehmen können.
The above requirement shall also be met from the standing driving position under conditions defined in the Appendix F, on locomotives and on driving coaches, in case these coaches are intended to be also operated by a driver in standing position.
Diese Anforderung muss auch in der stehenden Fahrposition unter den in Anlage F genannten Bedingungen in Lokomotiven und Steuerwagen erfüllt sein, wenn diese Wagen von einem Triebfahrzeugführer auch im Stehen gesteuert werden sollen.
For rolling stock, the conformity with this TSI, for those parts that are renewed or upgraded, shall be as described in appendix F.
Werden an Fahrzeugen Teile erneuert oder umgerüstet, so sind im Hinblick auf die Konformität mit der vorliegenden TSI die Anforderungen in Anlage F anwendbar.
The amendments to Appendix F (APTU) aim to maintain consistency with the revised Appendix G (ATMF).
Die Änderungen des Anhangs F (APTU) zielen darauf ab, diesen in Übereinstimmung mit dem geänderten Anhang G (ATMF) zu bringen.
It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf in the CTE as the amendments to points 2.1, 2.2 and 2.3 of UTP GEN-B based on Appendix F (APTU) of the COTIF Convention will be binding on the Union.
Es ist zweckmäßig, den im Namen der Union im CTE zu vertretenden Standpunkt festzulegen, da die Änderungen an den Punkten 2.1, 2.2 und 2.3 der ETV GEN-B auf der Grundlage des Anhangs F (APTU) des COTIF-Übereinkommens für die Union bindend sein werden.
Appendix E, Appendix F
Anhang E, Anhang F
Details of the methodology acceptable for determining transfer pricing and the critical assumptions (see appendix F) that must be followed for the APA to apply.
Details der akzeptierten Methode für die Bestimmung der Verrechnungspreise und der kritischen Annahmen (siehe Anhang F), nach denen vorgegangen werden muss, damit das APA Gültigkeit hat.
Two methods of LBB assessment are included for information in appendix F to this annex.
Zwei Verfahren zur Beurteilung des Leck-vor-Bruch-Verhaltens sind in Anlage F zu diesem Anhang beschrieben.
API 6A/ ISO 10423, Appendix F immersion procedure provides a standardized method to evaluate polymer compounds for service in liquids and gases representative of the intended application environment.
Die API 6A/ ISO 10423, Anhang F Immersion bietet ein genormtes Verfahren zur Untersuchung von Polymerverbindungen für die Verwendung mit Flüssigkeiten und Gasen im beabsichtigten Anwendungsumfeld.
If you cannot do this, you can set up firewall rules to limit access to the system while doing the update (see Security update protected by a firewall, Appendix F).
Sollte dies nicht möglich sein, sollten Sie Firewall-Regeln aufsetzen, die den Zugriff auf Ihr System beschränken, während Sie das Update durchführen (siehe Schutz der Sicherheitsaktualisierung durch eine Firewall, Anhang F).
Information defining the relation between maximum axle load and maximum speed according to type of vehicle is given in Appendix E and Appendix F.
Informationen zur Bestimmung des Verhältnisses zwischen höchstzulässiger Radsatzlast und höchstzulässiger Geschwindigkeit je nach Fahrzeugtyp sind in Anlage E und Anlage F enthalten.
Warning: Make sure that you read the warnings under Appendix F.
Achtung: Weitere wichtige Sicherheitshinweise finden Sie unter Anhang F.
Synonymes et analogies de "appendix f" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 46 ms.
