Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
application or script
Traduction de "application or script" en allemand
Anwendung oder ein Skript
Anwendungen oder Skripts
This application displays the list of open ports for each machine and can launch an application or script depending on the selected port.
Diese Anwendung zeigt die Liste der offenen Ports für jeden Computer an und kann abhängig vom ausgewählten Port eine Anwendung oder ein Skript starten.
The script below can identify if the environment an application or script is running in is a para-virtualized, a fully virtualized guest or on the hypervisor.
Das nachfolgende Skript kann identifizieren, ob die Umgebung, in der eine Anwendung oder ein Skript ausgeführt wird, eine paravirtualisierte Umgebung, ein voll virtualisierter Gast oder auf dem Hypervisor ist.
Each application or script runs in the order specified in the [OEMRunOnce] section, and each application or script must finish before the next command runs.
Die Anwendungen oder Skripts werden jeweils in der im Abschnitt [OEMRunOnce] angegebenen Reihenfolge ausgeführt. Die einzelnen Anwendungen oder Skripts müssen beendet sein, bevor der nächste Befehl ausgeführt wird.
Any application or script can query PMP and retrieve passwords to connect with other applications or databases, eliminating hard-coded passwords.
Eine Anwendung oder ein Skript kann aus PMP Passwörter abfragen, um eine Verbindung zu anderen Anwendungen oder Datenbanken herzustellen. Hartkodierte Passwörter sind nicht mehr nötig.
Run an application or script when the reminder is triggered
Ein Programm/Skript ausführen, wenn eine Erinnerung ausgelöst wird
Providing these files can help to make an application or script more attractive for other users.
Durch das Bereitstellen dieser Dateien können Sie ebenfalls mithelfen, Programme und Scripte für andere Benutzer attraktiver zu machen.
If the mailing list software you're using does not allow you to throttle you must switch to an application or script that will.
Falls die Mailinglisten-Software, die Sie verwenden, Ihnen eine solche Abdrosselung nicht ermöglicht, müssen Sie zu einem Programm oder Skript übergehen welches dies kann.
If the application or script is not supported by our system by default, our customer support will manually install it on your server!
Wenn die Anwendung oder das Skript nicht von unserem System standardmäßig unterstützt wird, wird Sie von unseren Kunden-Support manuell auf Ihrem Server installieren!
semisynchronous method A method call that returns immediately and allows the application or script to enumerate the returned objects as a collection.
Ein Methodenaufruf, der sofort zurückgegeben wird und das Auflisten der zurückgegebenen Objekte als Auflistung durch die Anwendung oder das Skript ermöglicht.
Because there is a tendency to want to move styles declared in attributes to the style element or an external style sheet (for example, this might be done automatically using an application or script), it is safest to use only CSS escapes.
Weil die Tendenz dahin geht, in Attributen angegebene Stile ins style-Element oder ein externes Stylesheet zu verschieben (dies kann auch automatisch durch eine Applikation oder ein Script geschehen), ist es am sichersten, ausschließlich CSS-Escapes zu verwenden.
Integrate the report SDK writer component in your application or script
Einbinden der COM Reporting-Komponente in Ihre Anwendung oder Skript
If you are invoking an action that uses the % notation, right-click on the field value in the dialog or the Attribute Table dialog that you wish to pass to the application or script.
Wenn eine Aktion mit dem Ausdruck % gestartet werden soll, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Eintrag in der Attributtabelle oder im Dialog Identifikationsergebnis und wählen die gewünschte Aktion aus der Liste aus die sie der Anwendung oder dem Skript übergeben wollen.
pdfToolbox CLI and pdfaPilot CLI are command-line applications; they can be started from a terminal or command window, but are typically launched from the application or script they are integrated with.
pdfToolbox CLI und pdfaPilot CLI sind Kommandozeilen-Anwendungen. Sie lassen sich in einem Terminal- oder Befehlszeilenfenster starten, werden jedoch üblicherweise aus einer Anwendung oder einem Script, in das sie integriert sind, aufgerufen.
Synonymes et analogies de "application or script" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent application or script
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 42 ms.
