Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arrayed against
Définition
Traduction de "arrayed against" en allemand
Définition
aufgestellt gegen
The smaller nations arrayed against the proposal voiced their concerns at once.
Die kleineren Staaten, aufgestellt gegen den Vorschlag, äußerten sofort ihre Bedenken.
Almost all neighboring countries are now arrayed against the regime's aggressive expansion.
Fast alle Nachbarländer sind inzwischen aufgestellt gegen die aggressive Expansion des Regimes.
Several key departments are quietly arrayed against the reform, undermining its implementation.
Mehrere wichtige Abteilungen sind insgeheim aufgestellt gegen die Reform und untergraben ihre Umsetzung.
Several influential senators were arrayed against the bill during yesterday's heated debate.
Mehrere einflussreiche Senatoren waren während der hitzigen Debatte gestern aufgestellt gegen den Gesetzentwurf.
Local businesses were arrayed against the new tax, fearing severe financial consequences.
Die örtlichen Unternehmen waren aufgestellt gegen die neue Steuer, da sie schwere finanzielle Folgen befürchteten.
A broad alliance of civic groups arrayed against corruption demanded immediate government action.
Ein breites Bündnis zivilgesellschaftlicher Gruppen, aufgestellt gegen Korruption, forderte umgehendes Handeln der Regierung.
A coalition of environmental groups arrayed against the project filed a joint lawsuit.
Eine Koalition von Umweltverbänden, aufgestellt gegen das Projekt, reichte eine gemeinsame Klage ein.
People were arrayed against the bill that limited freedom of speech.
Menschen stellten sich gegen das Gesetz, das die Redefreiheit einschränkte.
Activists found themselves arrayed against a powerful corporation during the protest.
Citizens found themselves arrayed against a common threat to their community.
A coalition of groups was arrayed against the new environmental policy.
Eine Koalition von Gruppen stellte sich gegen die neue Umweltpolitik.
Groups were arrayed against the legislature's plan to change voting districts.
Gruppen stellten sich gegen den Plan der Legislative, die Wahlbezirke zu ändern.
The students were arrayed against the administration when they proposed new rules.
Die Studenten rebellierten gegen die Verwaltung, als diese neue Regeln vorschlug.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arrayed against" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 127. Exacts: 119. Temps écoulé: 60 ms.
