Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
attacker to execute arbitrary code
Traduction de "attacker to execute arbitrary code" en allemand
Angreifer die Ausführung beliebigen Codes
Angreifer beliebigen Code ausführen
A format string vulnerability in the HTTP-based remote control facility of the vlc application allows a remote, unauthenticated attacker to execute arbitrary code.
Eine Formatierungszeichenkettenverwundbarkeit in der HTTP-basierten Fernsteuerungsfunktionalität der Anwendung vlc ermöglicht einem entfernten, nicht authentifizierten Angreifer die Ausführung beliebigen Codes.
This could corrupt system memory in such a way as to allow an attacker to execute arbitrary code.
Dadurch kann der Speicher derart beschädigt werden, sodass ein Angreifer beliebigen Code ausführen kann.
Tomboy doesn't properly handle environment variables, potentially allowing a local attacker to execute arbitrary code.
Tomboy macht einen Fehler bei der Verarbeitung von Umgebungsvariablen, wodurch ein lokaler Angreifer beliebigen Code ausführen könnte.
An integer overflow could allow an attacker to execute arbitrary code.
Ein Integerüberlauf könnte Angreifern die Möglichkeit zur Ausführung von beliebigem Code geben.
Exploitation of this issue allows an attacker to execute arbitrary code as root.
Als Folge kann ein Angreifer beliebigen Code mit den Rechten von Root ausführen.
This vulnerability may allow an attacker to execute arbitrary code on a vulnerable system.
Ein Angreifer kann beliebigen Code auf dem betroffenen System ausführen.
This allows an attacker to execute arbitrary code on the users' machine.
Dies erlaubt es einem Angreifer, beliebigen Code auf dem Rechner des Benutzers auszuführen.
This vulnerability may also allow an attacker to execute arbitrary code.
Dies führt zu einer Denial-of-Service Situation, möglicherweise kann ein Angreifer auch beliebigen Code ausführen.
Two of then are rated critical and allow a remote attacker to execute arbitrary code.
Zwei davon sind als 'kritisch' eingestuft und ermöglichen es einem Angreifer beliebigen Code auszuführen.
This may allow a remote, unauthenticated attacker to execute arbitrary code on a vulnerable system.
Hierdurch kann ein nicht autorisierter oder authentisierter Angreifer auf dem System beliebigen Code ausführen.
Each of the flaws could allow an attacker to execute arbitrary code on the victim's system.
Jeder der Mängel könnte einem Angreifer erlauben, willkürlichen Code auf dem angegriffenen System auszuführen.
The vulnerability could corrupt system memory, which could allow an attacker to execute arbitrary code.
Diese Sicherheitsanfälligkeit kann den Systemspeicher beschädigen und dadurch zulassen, dass ein Angreifer willkürlichen Code ausführt.
Compromise by the worm may allow remote attacker to execute arbitrary code as the local system user on the infected host.
Ist der Wurm eingedrungen, können Angreifer von außen als lokaler Systembenutzer auf dem infizierten Host beliebigen Code ausführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 190. Exacts: 190. Temps écoulé: 82 ms.
