Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
audioscript
Traduction de "audioscript" en allemand
audioscript
"audioscript" is a collection of thirteen audio selections which mainly exist as spoken text.
"audioscript" ist eine Sammlung von dreizehn Hörstücken, die vor allem aus gesprochenem Text besteht.
You can download the mp3-audio files for the audioscript to your personal player from this website.
Die mp3-Audiodateien für das audioscript können Sie sich individuell von dieser Website auf Ihren persönlichen Player laden.
You can download the audioscript from this website, print the city map, and play the mp3 tracks on your personal player.
Sie können das audioscript auf dieser Website herunterladen, den Stadtplan ausdrucken und die mp3-Tracks auf Ihrem persönlichen Player abspielen.
You can borrow the audioscript on mp3-players, headphones and the accompanying map at kosmotique for a refundable deposit (€ 50 or an piece of identification).
Das audioscript auf mp3-Playern, Kopfhörer und den dazugehörigen Stadtplan können Sie sich in der kosmotique gegen ein Pfand (50 € oder ein Ausweisdokument) ausleihen.
There are different types of texts combined with each other: reports from contemporaries, texts from historians and philosophers, and dialogue and texts from the authors of "audioscript."
Dabei werden unterschiedliche Textarten miteinander kombiniert: Berichte von Zeitgenossen, Texte von Historikern und Philosophen und selbst geschriebene Textpassagen und Dialoge der Autoren von "audioscript".
A total of 35 mp3 players are available, so that school classes/seminar groups and other larger groups can use the audioscript.
Es werden insgesamt 35 mp3-Player zur Verfügung gestellt, damit auch Schulklassen/Seminargruppen und andere größere Gruppen das audioscript nutzen können.
Downloads App We are currently completing the development of an app called "audioscript", which is expected to be available at the end of January 2019, initially for the Android operating system, to be found in the Google Play Store.
Downloads App Derzeit schließen wir die Entwicklung einer App namens "audioscript" ab, die voraussichtlich Ende Januar 2019 zur Verfügung stehen wird, vorerst für das Betriebssystem Android, zu finden im Google Play Store.
One topic from "audioscript" is the question about the places of memory.
Ein Thema von "audiosript" ist die Frage nach den Orten der Erinnerung.
When we walk through the city with the "audioscript" text, we carry in the literal sense the memories to the places.
Wenn wir uns mit dem gesprochenen, uns von "audioscript" angebotenen Worten durch die Stadt bewegen, tragen wir im wörtlichen Sinne Erinnerung an die Orte.
The conception of the 'audioscript' is the attempt to antagonize a museum like conservation and its resulting historification.
1 Die Konzeption des 'audioscriptes' ist der Versuch, einer Musealisierung und der damit einhergehenden Historisierung entgegen zu wirken.
"audioscript" originated as a cooperation between people from very different backgrounds of art and sociology who live here in Dresden.
Entstanden ist "audioscript" als Zusammenarbeit von Menschen aus ganz unterschiedlichen Bereichen, die hier in Dresden wohnen, unter ihnen Künstler und Soziologen.
The audioscript gets highlighted to help you focus on listening.
Die Textstellen werden beim Vorlesen entsprechend hervorgehoben, damit Sie sich mehr auf das Zuhören konzentrieren.
The places in Dresden, where the audioscript shows us a different vantage point, are the book-burning sites, the place of deportation, or a position near the death march route.
Die Orte in Dresden, auf die uns die Hörstücke eine andere Sicht vermitteln wollen, sind der Platz der Bücherverbrennung, der Ort der Deportation oder ein Standpunkt an der Strecke des Todesmarsches.
Synonymes et analogies de "audioscript" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 40 ms.
