Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
automatic callback
Traduction de "automatic callback" en allemand
automatischen Rückruf
automatischen Rückrufs
automatischer Rückruf
Customer care network with automatic callback to subscriber
Kundendienstanrufnetz mit automatischen Rückruf zum Teilnehmer
Method according to one of the preceding claims, wherein the identity of the sender of the remote configuration is checked by means of an automatic callback (R) of the mobile telephone and the configuration data is updated only after receipt of an acknowledgment (B).
Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, bei dem die Identität des Absenders der Fernkonfiguration durch einen automatischen Rückruf (R) des Mobiltelefons geprüft wird, und die Änderung der Konfigurationsdaten erst nach Empfang einer Bestätigung (B) ausgeführt wird.
Method and telecommunication terminal for automatic callback
Verfahren zur Durchführung eines automatischen Rückrufs und Telekommunikationsendgerät dafür
Radio telephone according to one of the preceding claims, in which a selection apparatus is provided for selecting stored telephone numbers for the purpose of automatic callback.
Funktelefon nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem eine Auswahlvorrichtung zur Auswahl gespeicherter Telefonnummern zum Zwecke des automatischen Rückrufs vorgesehen ist.
Automatic Callback Feature When calling an extension that is busy, set the system to call you when the extension becomes free.
Automatischer Rückruf Funktion Wird Sie bei einer besetzten Nebenstelle angerufen, legen Sie im System fest, dass es Sie zurückruft, sobald die Nebenstelle frei wird.
LANCOM models with ISDN interface support the automatic callback function.
LANCOM mit ISDN-Schnittstelle unterstützen einen automatischen Rückruf.
The automatic callback provides a secure connection and decreases the costs for the caller.
Der automatische Rückruf ermöglicht eine sichere Verbindung und senkt die Kosten für den Anrufer.
These include the automatic return of the ladder to the ladder headrest, the automatic callback function, the target memory system (automatic maneuvering to a defined point), and the vertical rescue system, in which the cage moves only in the vertical direction.
Dazu zählen etwa die automatische Rückführung des Leitersatzes in die Leiterablage, die automatische Rückholfunktion, das Target-Memory-System (automatisches Manövrieren an einen festgelegten Punkt) oder das Vertikal-Rettungs-System, bei dem sich der Korb ausschließlich in vertikaler Richtung bewegt.
Security callback (automatic callback function).
Security-Callback (automatische Rückruf-Funktion).
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the automatic callback from the first telecommunication terminal (1) to the second telecommunication terminal (5) is initiated by means of call diversion.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der automatische Rückruf vom ersten Telekommunikationsendgerät (1) zum zweiten Telekommunikationsendgerät (5) mittels Rufumleitung eingeleitet wird.
In case the phone number from which the call arrives is present in the field "Mobility" of one of the users of the system, the call is hanged up and the system makes an automatic callback to the caller
Suche der Mobilen Nebenstelle. Sollte die Nummer des Anrufers bei einem der Benutzer des Systems im Feld "Mobilfunknummer" stehen, beendet das System den Anruf und ruft den Anrufenden umgehend automatisch zurück.
Set the number of callback attempts for automatic callback connections. SNMP ID: 2.2.10
Geben sie hier die Anzahl der Rückrufversuche bei Verbindungen mit automatischem Rückruf an. SNMP-ID: 2.2.10
Monese also understood that Zendesk Talk's automatic callback option for voicemail would lead to better customer satisfaction.
Monese war außerdem klar, dass die automatische Rückruffunktion von Zendesk Talk zweifellos zu mehr Kundenzufriedenheit führen würde. Talk bietet ein wirklich überzeugendes Kundenerlebnis.
Synonymes et analogies de "automatic callback" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 28 ms.
