Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
automatically create data source
Traduction de "automatically create data source" en allemand
Datenquelle automatisch erstellen
To bind the list box to an existing field, clear the Automatically create data source check box.
Um das Listenfeld an ein vorhandenes Feld zu binden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen.
To bind the multiple-selection list box to an existing repeating field, clear the Automatically create data source check box.
Um das Listenfeld an ein vorhandenes Feld zu binden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen.
To automatically create a field in the data source that is bound to the list box, select the Automatically create data source check box.
Um in der Datenquelle automatisch ein Feld zu erstellen, das an das Listenfeld gebunden ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen.
To automatically create a repeating field in the data source that is bound to the multiple-selection list box, select the Automatically create data source check box.
Um automatisch ein wiederholtes Feld in der Datenquelle zu erstellen, das an das Listenfeld für Mehrfachauswahl gebunden ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen.
To switch between automatically creating the data source and binding the controls to an existing field or group, use the Automatically create data source check box in the Controls task pane.
Um zwischen dem automatischen Erstellen der Datenquelle und dem Binden der Steuerelemente an ein vorhandenes Feld oder eine vorhandene Gruppe zu wechseln, steht das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen im Aufgabenbereich Steuerelemente zur Verfügung.
You can also insert a rich text box that is bound to an existing field by using the Controls task pane, as long as the Automatically create data source check box is cleared.
Sie können zum Einfügen eines Felds für Rich-Text, das an ein bestehendes Feld gebunden ist, auch den Aufgabenbereich Steuerelemente verwenden, sofern das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen deaktiviert ist.
Tip: To switch between automatically creating the data source and binding the controls to an existing field or group, use the Automatically create data source check box in the Controls task pane.
Tipp: Um zwischen dem automatischen Erstellen der Datenquelle und dem Binden der Steuerelemente an ein vorhandenes Feld oder eine vorhandene Gruppe zu wechseln, steht das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen im Aufgabenbereich Steuerelemente zur Verfügung.
When you design a new, blank form template, the Automatically create data source check box in the Controls task pane is selected by default.
Wenn Sie eine neue, leere Formularvorlage entwerfen, ist das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen im Aufgabenbereich Steuerelemente standardmäßig aktiviert.
When you design a new, blank form template, the Automatically create data source check box in the Controls task pane is selected by default.
Beim Entwerfen einer neuen, leeren Formularvorlage ist in der Standardeinstellung im Arbeitsbereich Steuerelemente das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen aktiviert.
In the Controls task pane, select the Automatically create data source check box.
Aktivieren Sie im Aufgabenbereich Steuerelemente das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen.
If you cleared the Automatically create data source check box in step 3, select a field in the Drop-Down List Box Binding dialog box to which you want to bind the list box.
Wenn Sie im dritten Schritt das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen deaktiviert haben, wählen Sie im Dialogfeld Bindung für Dropdown-Listenfeld ein Dialogfeld aus, an das das Listenfeld gebunden werden soll.
If you cleared the Automatically create data source check box in step 3, select a field in the Drop-Down List Box Binding dialog box to which you want to bind the list box.
Wenn Sie das Kontrollkästchen Datenquelle automatisch erstellen in Schritt 3 deaktiviert haben, wählen Sie ein Feld im Dialogfeld Bindung von Dropdown-Listenfeld aus, an das das Listenfeld gebunden werden soll.
To automatically create a repeating field in the data source that is bound to the multiple-selection list box, select the Automatically create data source check box.
Wenn eine Eigenschaft des ActiveX-Steuerelements an ein Feld in der Datenquelle gebunden werden soll, klicken Sie auf ein Element.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent automatically create data source
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 60 ms.
