A bent axis type variable displacement hydraulic machine as defined in claim 1 or 8, wherein said hydraulic machine is applied as a main pump in a hydraulic system for a screw down mechanism of rolling mill.
Hydraulische Verstellmaschine vom Schrägachsentyp gemäß Anspruch 1 oder 8, wobei die Hydraulikmaschine als Hauptpumpe in einem Hydrauliksystem für einen Anziehmechanismus eines Walzwerks verwendet wird.
A bent axis type variable displacement hydraulic machine as defined in claim 1 or 8, wherein said hydraulic machine is applied as a pump of main hydraulic pressure source in a sea water hydraulic system.
Hydraulische Verstellmaschine vom Schrägachsentyp gemäß Anspruch 1 oder 8, wobei die Hydraulikmaschine als Pumpe einer Haupthydraulikquelle in einem Seewasser-Hydrauliksystem verwendet wird.
Bent axis type variable displacement hydraulic machine.
A bent axis type variable displacement hydraulic machine as defined in claim 5 or 6, wherein said oil groove (55) formed on said head casing (3) is provided with an oil passage at the deepest end thereof for drawing out said bearing control pressure.
Hydraulische Verstellmaschine vom Schrägachsentyp gemäß Anspruch 5 oder 6, wobei die auf dem Kopfgehäuse (3) ausgebildete Ölnut (55) an ihrem tiefsten Ende mit einem Ölkanal zum Entnehmen des Lagersteuerdrucks ausgestattet ist.
A bent axis type variable displacement hydraulic machine as defined in claim 8, wherein said hydrostatic bearing is a radial bearing (23), and said control valve is an electromagnetic proportional valve (77) producing a bearing control pressure increasing with said tilt angle.
Hydraulische Verstellmaschine vom Schrägachsentyp gemäß Anspruch 8, wobei das hydrostatische Lager ein Radiallager (23) und das Steuerventil ein elektromagnetisches Proportionalventil (77) ist, das einen Lagersteuerdruck erzeugt, der mit dem Kippwinkel zunimmt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "axis type variable" en anglais