Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
background
Voir images
Traduction de "background" en allemand
Définition
recherchieren
informieren
Voir images
The clock ticked silently in the background as everyone worked diligently.
Die Uhr tickte leise im Hintergrund, während alle fleißig arbeiteten.
A tear fell silently as the music played in the background.
Eine Träne fiel lautlos, während im Hintergrund die Musik spielte.
The teacher lectured, while students whispered secrets in the background.
Der Lehrer unterrichtete, während die Schüler im Hintergrund Geheimnisse flüsterten.
I heard noise in the background and then she hung up.
Ich hörte Geräusche im Hintergrund und dann legte sie auf.
In the background, a gentle buzz made the atmosphere feel relaxed.
Im Hintergrund sorgte ein sanftes Rauschen für eine entspannte Atmosphäre.
With a blue background, the white font pops out beautifully.
Mit blauem Hintergrund hebt sich die weiße Schrift wunderschön ab.
While they discussed their plans, someone was calling in the background.
Als sie ihre Pläne besprachen, klingelte im Hintergrund ein Telefon.
The flowers bloomed, with greenery thriving in the background.
Die Blumen blühten, während das Grün im Hintergrund gedieh.
They just grafted away quietly in the background and never complained once.
Sie haben still im Hintergrund geackert und sich kein einziges Mal beschwert.
Introverts sometimes blend into the background at big parties or conferences.
Introvertierte halten sich bei großen Partys oder Konferenzen oft im Hintergrund.
The soft piano in the background sounds good during the romantic scene.
Das sanfte Klavierspiel im Hintergrund passt perfekt zur romantischen Szene.
The city's brick and mortar architecture reflects its rich historical background.
Die stationäre Architektur der Stadt spiegelt ihren reichen historischen Hintergrund wider.
The children played joyfully while their parents chatted in the background.
Die Kinder spielten fröhlich, während ihre Eltern sich im Hintergrund unterhielten.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour background
Hintergrund
Kulisse
Hintergrund
Hintergrundbild
Expressions avec background : exemples et leurs traductions en allemand
remain in the background v.
im Hintergrund bleiben
"He chose to remain in the background and let others take the lead."
against a background of prep.
vor dem Hintergrund von
"The decision was made against a background of economic crisis."
blend into the background v.
unauffällig werden
"She tried to blend into the background during the meeting."
fade into the background v.
in den Hintergrund treten
"As the main speaker began, the assistant faded into the background."
melt into the background v.
im Hintergrund verschwinden
"He tried to melt into the background at the party."
merge into the background v.
unauffällig werden
"He tried to merge into the background during the meeting."
shrink into the background v.
in den Hintergrund treten
"She tends to shrink into the background during meetings."
deep background n.
vertrauliche Hintergrundinformation
"The reporter received details on deep background."
on background adv.
hinter vorgehaltener Hand
"The official spoke on background about the policy changes."
in the background adv.
im Hintergrund
"She stayed in the background during the meeting."
background music n.
Hintergrundmusik · Begleitmusik
"The cafe had soothing background music that enhanced the cozy vibe."
background noise n.
Hintergrundgeräusch
"The background noise in the cafe made it hard to concentrate."
family background n.
familiärer Hintergrund
"Her family background influenced her career choices."
strong background n.
solide Grundlage
"She has a strong background in mathematics."
background picture n.
Hintergrundbild
"I set a new background picture on my laptop screen."
professional background n.
beruflicher Hintergrund
"Her professional background includes several years in project management."
academic background n.
akademischer Hintergrund
"Her academic background includes a degree in biology."
background check n.
Hintergrundüberprüfung
"Before hiring, they conducted a thorough background check."
background color n.
Hintergrundfarbe
"She changed the background color of the website to light gray."
background knowledge n.
Hintergrundwissen
"He used his background knowledge to learn the new topic."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "background" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent background
in the background
+10k
background image
+10k
background knowledge
+10k
background color
+10k
background music
+10k
background noise
+10k
Résultats: 142017. Exacts: 142017. Temps écoulé: 260 ms.
