With the opening of the building, I have barely any time.
Seit der Eröffnung des Gebäudes habe ich kaum noch Zeit.
One reason for this is that there are barely any national parties.
Ein Grund hierfür ist, dass es kaum nationale Parteien gibt.
Thanks for giving me barely any time to get you a present.
Danke, dass ich kaum Zeit für dein Geschenk habe.
Here there are barely any sections where you can rest a bit.
Hier gibt es kaum Abschnitte, wo man sich ausruhen kann.
Barely any other organ is such a mystery to research.
Kaum ein Organ gibt der Forschung so viele Rätsel auf.
Our software rollout is going great guns; barely any users reported technical issues today.
Unser Software-Rollout läuft wie geschmiert; kaum Nutzer meldeten heute technische Probleme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.