Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on data generated
Traduction de "based on data generated" en allemand
basieren auf Daten
Applications for marketing authorisation and publications in medical journals are based on data generated in clinical trials.
Anträge auf Zulassung von Arzneimitteln und Veröffentlichungen in medizinischen Fachzeitschriften beruhen auf im Rahmen klinischer Prüfungen gewonnenen Daten.
The aim of the new cooperation is to develop groundbreaking mobility and logistics ecosystems based on data generated by smart devices.
Ziel der neuen Kooperation ist die Entwicklung wegweisender Mobilitäts- und Logistik-Ökosysteme auf Basis von Daten intelligenter Geräte.
What's more, a rug was woven based on data generated by the number of visitors whose body warmth and movement were transformed into classical music pieces.
Außerdem wurde die Anzahl der Besucher, deren Körperwärme und Bewegungen in klassische Musikstücke übersetzt, aus den von den Nutzern generierten Daten wurde ein Teppich gewebt.
Auditing reports are based on data generated by database activity auditing and user interaction auditing.
Überwachungsberichte werden auf der Grundlage von Daten aus der Überwachung der Datenbankaktivität und Benutzerinteraktion erstellt.
Process information can be generated based on data generated in different brands of bioreactor types and wide range of different cultivation volumes.
Prozessinformationen können generiert werden basierend auf unterschiedlichen Bioreaktortypen von unterschiedlichen Bioreaktormarken mit unterschiedlichen Kulturvolumen.
Our computational methods are based on data generated with so-called tiling arrays, an advanced DNA microarray which interrogates a whole genome in regular intervals. It facilitates both the detection of polymorphisms and transcriptome profiling.
Unsere bioinformatischen Methoden basieren auf Daten von sogenannten Tiling-Arrays, einer hochentwickelten DNS-Microarray-Technologie, die durch genomweite Messungen in einem feinen Raster die Detektion von Genomvariation sowie Transkriptomanalysen ermöglicht.
The information provided is based on data generated from clinical trials in which 132 patients (> 1 and < 21 years old) with either ALL or acute myeloid leukaemia (AML) received at least one dose of clofarabine.
Die Informationen basieren auf Daten aus klinischen Studien, in denen 132 Patienten (> 1 und < 21 Jahre alt) mit ALL oder akuter myeloischer Leukämie (AML) mindestens eine Dosis Clofarabin erhalten hatten.
Going forward, we intend to take addressable TV as a technology further by making our clients customized offers based on data generated within the Group.
Die Technologie Addressable TV werden wir in Zukunft weiter ausbauen und Kunden auf Basis von Daten, die wir im Konzern generieren, individuelle Angebote machen.
At the Hanover trade fair, Rittal will be underlining its strengths within realistic scenarios based on data generated by Blue e+ cooling units.
Exemplarisch wird auf der Messe die Erfassung der Daten der industriellen Kühlgeräte „Blue e+" in kundenorientierten Anwendungsszenarien gezeigt.
trivago's seasonal trends are based on data generated by travelers searching for hotels from December 1, 2017 through October 22, 2018 for travel dates between December 1, 2018 and February 28, 2019, in selected countries.
Den saisonalen Trends von trivago liegen Daten zugrunde, die auf der Hotelsuche von Reisenden zwischen dem 1. Dezember 2017 und dem 22. Oktober 2018 für Reisedaten zwischen dem 1. Dezember 2018 und dem 28. Februar 2019 in ausgewählten Ländern basieren.
These are based on data generated by ThermoSmart.
Diese basieren auf den von ThermoSmart generierten Daten.
Follow the instructions listed in the Configuring Database Activity Auditing section to edit an existing database activity auditing setup Audit Reports Auditing reports are based on data generated by database activity auditing and user interaction auditing.
Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Konfigurieren der Überwachung von Datenbankaktivitäten, um eine bestehende Einrichtung zur Überwachung der Datenbankaktivität zu bearbeiten Überwachungsberichte Überwachungsberichte werden auf der Grundlage von Daten aus der Überwachung der Datenbankaktivität und Benutzerinteraktion erstellt.
The EC approval was based on data generated in the clinical development program, comprising of pivotal PROUD-PV, PEN-PV, PEGINVERA and the ongoing trial CONTINUATION-PV.
Die Entscheidung der EC basiert auf den Daten des klinischen Entwicklungsprogramms, den Studien PROUD-PV, PEN-PV, PEGINVERA und der laufenden CONTINUATION-PV.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 61 ms.
