Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on reference values
Traduction de "based on reference values" en allemand
anhand von Referenzwerten
All calculations are based on reference values.
Alle Berechnungen beziehen sich auf die Referenzwerte.
The altimeter profile calculates altitude based on reference values.
Mit dem Altimeter-Profil wird die Höhe auf Basis von Referenzwerten ermittelt.
Regular monitoring and evaluation of herd health performance based on reference values are considered preconditions for identifying farms not reaching the target and thus in need of improvement.
Die kontinuierliche Überwachung und Bewertung der Gesundheitsleistung anhand von Referenzwerten ist eine Voraussetzung dafür, Betriebe zu identifizieren, die das Ziel nicht erreichen und wo Verbesserungsbedarf besteht.
Participants create a fully functioning planning environment where data can be entered and distributed in a wide variety of ways based on reference values (splashing).
Die Teilnehmer erstellen eine voll funktionsfähige Planungsumgebung, in die Daten eingegeben werden und auf unterschiedlichste Weise auf Basis von Bezugswerten verteilt werden können (Splashing).
The travel distances and travel times indicated for each route on both the website and the itinerary we send you are based on reference values.
Die Kilometerzahl der Route und die für die Strecke benötigte Zeit, die wir auf unserer Website und in dem Reiseplan, den wir Ihnen schicken, für jeden Weg ansetzen, sind lediglich Anhaltspunkte.
A method according to anyone of claims 20 to 24, including automatically setting the length of said stages is automatically set based on reference values.
Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 24, wobei die Länge der Stadien auf der Basis von Referenzwerten automatisch eingestellt wird.
Direct comparisation based on reference values of healthy walkers
Direktvergleich basierend auf Referenzwerten gesunder Läuferr
The allocation of direct payments is based on reference values now over a decade old, and the levels of direct payments to farmers vary considerably from one Member State to another.
Die Direktzahlungen beruhen auf Referenzwerten, die inzwischen mehr als ein Jahrzehnt alt sind, und schwanken erheblich von einem Mitgliedstaat zum anderen.
The Directive provides methods to determine the efficiency of a CHP process based on reference values.
Die Richtlinie gibt dabei Verfahren zur Bestimmung der Effizienz des KWK-Prozesses anhand von Referenzwerten vor.
All information is based on reference values and no liability will be assumed (particularly referring to information on breaking load!
Bei allen Angaben handelt es sich um Richtwerte, es wird keinerlei Haftung übernommen (insbesondere bei den Angaben zur Bruchlast!
For this, the techniques of the BW-integrated planning can be used which in the standard is offering distribution methods e.g. based on reference values.
Hierzu können die Techniken der BW-integrierten Planung verwendet werden, die im Standard Verteilungsmethoden z.B. nach Referenzwerten anbieten.
This assessment is based on reference values from VDI 3834, which can be also adjusted acc. to the plant.
Dabei werden Richtwerte der VDI 3834 zugrunde gelegt, welche sich aber auch anlagenspezifisch anpassen lassen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 85 ms.
