Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
basic authentication over
Traduction de "basic authentication over" en allemand
Standardauthentifizierung über
When you use Basic authentication over SSL, the user name and password are still sent in plain text. But the communication channel is encrypted.
Bei der Standardauthentifizierung über SSL werden Benutzername und Kennwort zwar ebenfalls unverschlüsselt gesendet, der Kommunikationskanal ist jedoch verschlüsselt.
It is because of this security risk that Office 2010 applications disable Basic authentication over a non-SSL connection in the default configuration.
Aufgrund dieses Sicherheitsrisikos ist die Standardauthentifizierung über eine Nicht-SSL-Verbindung für Office 2010-Anwendungen in der Standardkonfiguration deaktiviert.
To work around this problem, let Office 2013 and Office 2010 applications connect to a web server by using Basic authentication over a non-SSL connection.
Um dieses Problem zu umgehen, lassen Sie Office 2013- und Office 2010-Anwendungen unter Verwendung der Standardauthentifizierung über eine Nicht-SSL-Verbindung eine Verbindung zu einem Webserver herstellen.
To update the registry to allow basic authentication over an unsecured network
So aktualisieren Sie die Registrierung, um die grundlegende Authentifizierung über ein ungesichertes Netzwerk zuzulassen
Requests are allowed to be sent to computers specified in this list when using an authentication scheme and transport that does not allow the client to authenticate the service, such as Basic authentication over HTTP.
Anforderungen können an in dieser Liste angegebene Computer gesendet werden, wenn ein Authentifizierungsschema und ein Transport verwendet werden, die dem Client das Authentifizieren des Diensts nicht ermöglichen, z. B. die Standardauthentifizierung über HTTP.
Implement HTTP Basic Authentication over SSL, implement Windows Auth, enable cross-domain requests, prevent cross-site request forgery (XSRF), implement and extend authorization filters to control access to the application
HTTP BASIC-Authentifizierung über SSL implementieren, Windows-Authentifizierung implementieren, Aktivieren domänenübergreifender Zugriffe, websiteübergreifende Anforderungsfälschung (XSRF) verhindern, Implementieren und Erweitern von Autorisierungsfiltern, um den Zugriff auf die Anwendung zu steuern
Basic authentication over SSL is firewall-independent and can be used regardless of firewall configuration.
Die Standardauthentifizierung über SSL ist nicht Firewall-abhängig und kann bei jeder Art von Firewallkonfiguration verwendet werden.
The following two steps describe how to enable Office 2013 and Office 2010 applications to open Office file types directly from a server that supports only Basic authentication over a non-SSL connection.
Die folgenden beiden Schritte beschreiben, wie Sie erreichen, dass Office 2013- und Office 2010-Anwendungen Office-Dateitypen direkt von einem Server öffnen können, der die Standardauthentifizierung nur über eine Nicht-SSL-Verbindung unterstützt.
By default, file operations that use Basic authentication over a non-SSL HTTP connection are disabled in Office 2010 and Office 2013 applications.
Standardmäßig sind Dateioperationen, die die Standardauthentifizierung über eine Nicht-SSL-HTTP-Verbindung verwenden, in Office 2010- und Office 2013-Anwendungen deaktiviert.
You cannot open Office file types directly from a server that supports only Basic authentication over a non-SSL connection
Sie können Office-Dateitypen nicht direkt von einem Server aus öffnen, der nur die Standardauthentifizierung über eine Nicht-SSL-Verbindung unterstützt
On the client computer, configure the WebDAV Redirector to enable Basic authentication over non-SSL connections.
Konfigurieren Sie den WebDAV-Redirector auf dem Client so, dass die Standardauthentifizierung über Nicht-SSL-Verbindungen zugelassen wird.
If the web service being invoked is protected by HTTP Basic Authentication over SSL (HTTPS), you must include.ssl.trustStore in the Business Process Manager startup parameter list.
Ist der aufgerufene Webdienst mittels HTTP-Standardauthentifizierung over SSL (HTTPS) geschützt, müssen Sie.ssl.trustStore in die Liste der Startparameter von Business Process Manager aufnehmen.
Section 6.5, Modifying the Registry to Allow Basic Authentication over an HTTP Connection
Abschnitt 6.5, Zeichenbeschränkungen im Namen des Datei-Repository-Verzeichnisses
Synonymes et analogies de "basic authentication over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 54 ms.
