This basic module is required once for working with external voice trackers.
Dieses Basismodul wird einmalig benötigt, um mit externen Sprechern arbeiten zu können.
An additional basic module is required for integration into the outdoor video station.
Für die Integration in die Außenstation Video wird ein zusätzliches Basismodul benötigt.
All dimensions of the building are derived from this basic module.
Alle Abmessungen des Gebäudes sind aus diesem Grundmodul abgeleitet.
Inputs and outputs are available in the basic module.
Im Grundmodul stehen zahlreiche Ein- und Ausgänge zur Verfügung.
The basic module of all variants is the base station.
Digital communication is a basic module of our society.
Digitale Kommunikation ist ein Grundbaustein unserer Gesellschaft.
The visual simplicity of the basic module is reinforced by its materiality.
Die visuelle Einfachheit des Basismoduls wird durch seine Materialität verstärkt.
Minimum or demonstration versions of some modules are contained in the basic module.
In dem Basismodul sind Minimal- oder Demoversionen einiger Module enthalten.
This basic module is used to simulate rolling contacts, such as these e.g.
Dieses Basismodul dient zur Simulation von Wälzkontakten, wie diese z.
The palletizing cell is the basic module for realising an ultramodern production system.
Die Palettierzelle ist das Basismodul zur Realisierung einer hochmodernen Fertigung.
The basic module and the extension modules make up an individual power distribution.
Das Basismodul und die Erweiterungsmodule ergänzen sich zu einem individuellen Stromverteiler-Baukasten.
Every machine comprises a basic module as well as additional components.
Jede Anlage besteht aus einem Basismodul sowie ergänzenden Komponenten.
The various components were then adapted to suit this basic module.
An diesem Basismodul werden dann die verschiedenen Komponenten adaptiert.