For example, if an existing and operating store is going to be relaunched, we focus particularly on usability aspects and less on the basic technical functionality.
Soll zum Beispiel ein bestehender und funktionierender Shop gerelauncht werden, schauen wir uns besonders die Usability-Aspekte an und weniger die grundlegende technische Funktionalität.
For example, this applies to IP addresses which are required for a basic technical functionality process of our ad delivery system.
The Commission shall adopt an implementing act to determine which provisions of Union acts shall be subject to a pilot project and to set out the modalities of each project, in particular the basic technical functionality and procedural arrangements required to implement the relevant administrative cooperation provisions.
Die Kommission erlässt einen Durchführungsrechtsakt, um diejenigen Bestimmungen der Rechtsakte der Union, zu denen ein Pilotprojekt durchzuführen ist, und die Modalitäten des jeweiligen Projekts festzulegen, insbesondere die grundlegenden technischen Funktionen und Verfahrensregelungen, die zur Umsetzung der einschlägigen Bestimmungen über die Verwaltungszusammenarbeit erforderlich sind.
All applications are based on the same basic technical functionality: AmI-Systems process numerous interfaces to humans and their environment.
Alle Anwendungsbereiche bauen auf den selben technischen Grundfunktionen auf: AmI-Systeme verfügen über eine Vielzahl von Schnittstellen zum Menschen und zu ihrer sonstigen Umgebung.
For the purposes of Article 64 of Regulation (EU) 2016/679, IMI shall provide for, in particular, the following basic technical functionality
Für die Zwecke des Artikels 64 der Verordnung (EU) 2016/679 sieht das IMI insbesondere folgende technischen Basisfunktionen vor
For the purposes of cooperation detailed in Article 5(2)(b) to (e) and Article 8 of Decision 2001/470/EC, IMI shall provide the following basic technical functionality
Für die Zwecke der Zusammenarbeit im Sinne des Artikels 5 Absatz 2 Buchstaben b bis e und des Artikels 8 der Entscheidung 2001/470/EG sieht das IMI die folgenden technischen Basisfunktionen vor
The Commission shall adopt an implementing act to determine which provisions of Union acts shall be subject to a pilot project and to set out the modalities of each project, in particular the basic technical functionality and procedural arrangements required to implement the relevant administrative cooperation provisions.
Die Kommission erlässt einen Durchführungsrechtsakt, um diejenigen Bestimmungen der Rechtsakte der Union, zu denen ein Pilotprojekt durchzuführen ist, und die Modalitäten des jeweiligen Projekts festzulegen, insbesondere die grundlegenden technischen Funktionen und Verfahrensregelungen, die zur Umsetzung der einschlägigen Bestimmungen über die Verwaltungszusammenarbeit erforderlich sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "basic technical functionality" en anglais