Their angels of death basically work in a twilight zone, secretly, outside the control of the state, and often in the interests of enrichment.
Ihre Todesengel arbeiten grundsätzlich in einer Grauzone, konspirativ und unkontrolliert durch den Staat, oftmals im Interesse einer Bereicherung.
We basically work according to the prepaid principle, i.e. you top up your streaming account with us, consume the credit, and decide for yourself whether you want to pay for one, three, six or twelve months in advance.
Wir arbeiten grundsätzlich nach dem Prepaid-Prinzip, d.h. du lädst dein Streaming-Konto bei uns auf, verbrauchst dein Guthaben und entscheidest selbst, ob du für einen, drei, sechs oder zwölf Monate im Voraus bezahlen möchtest.
Electronic altimeter These basically work on the same principle, but generally use sensitive sensors which amplify the signals, and show them on a display.
Elektronische Höhenmesser arbeiten im Grunde nach dem gleichen Prinzip, hier kommen meist empfindliche Sensoren zum Einsatz, die die Signale verstärken und auf dem Display anzeigen.
Evaporators basically work passively. However, no aerosols are formed; the air thus never becomes contaminated with bacteria or germs. All models of this series are hygrostat-controlled as well.
Verdunster arbeiten grundsätzlich passiv. Es bildet sich allerdings keine Aerosole; dadurch kommt es niemals zu einer Kontamination durch Bakterien bzw. Keime in der Luft.
Our apps basically work like the music identification app Shazam, only offline.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.