Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Stapel oder Prozess
Lists all the steps declared in the batch or process being configured.
Führt alle im konfigurierten Stapel oder Prozess deklarierten Schritte auf.
This batch or process can store up to indexes at level.
Von diesem Stapel oder Prozess können bis zu Indizes auf Ebene gespeichert werden.
Department is in use by a batch or process.
Die Abteilung wird von einem Stapel oder Prozess verwendet.
Don't allow any operators to &move images in this batch or process
Operatoren das &Verschieben von Bildern in diesem Stapel oder Prozess nicht gestatten.
updating old batch or process, part 2
Alter Stapel oder Prozess wird aktualisiert, Teil 2
Could not perform operation - batch or process version is too old.
Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden - Die Stapel- oder Prozessversion ist zu alt.
Export modules use file naming schemas, not batch or process schemas.
Exportmodule verwenden Dateibenennungsschemata und keine Stapel- oder Prozessschemata.
Open a saved batch to modify the batch or process tasks.
Öffnen Sie einen gespeicherten Stapel, um den Stapel zu ändern oder Aufgaben zu verarbeiten.
Bad batch or process index.
Ungültiger Stapel- oder Prozessindex.
Departments: The names of departments defined for this batch or process.
Abteilungen: Namen der für diesen Stapel/Prozess definierten Abteilungen.
Incoming goods Incoming goods With our digital solution for stock receipt, you can make sure media, raw materials and packaging materials are reliably monitored for conformity, stored and handled according to specifications and assigned to the correct batch or process on demand.
Mit unserer digitalen Lösung für den Wareneingang können Sie sicherstellen, dass Medien, Rohstoffe und Verpackungsmaterialien zuverlässig auf Konformität überwacht, gemäß den Spezifikationen gelagert und gehandhabt und bei Bedarf der richtigen Charge oder dem richtigen Prozess zugewiesen werden.
The Sample Carousel enables validation per batch or process over a longer time, all connected with the right automation and sample procedure.
Das Probenahme-Karussell ermöglicht die Validierung pro Batch oder Prozess über einen längeren Zeitraum hinweg, versehen mit der richtigen Automatisierung und Probenahme.
There is a rescan batch or process so Documentum specific settings are not available.
Es ist ein Stapel oder ein Prozess für das erneute Scannen vorhanden. Spezifische Einstellungen für Documentum sind daher nicht verfügbar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.