Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
because its function
Traduction de "because its function" en allemand
da ihre Funktion
weil die Funktion
da seine Funktion
The product is not classifiable under heading 8531 because its function is not to provide visual indication for signalling purposes (see the HS Explanatory Notes to heading 8531, point D).
Die Ware kann nicht in die Position 8531 eingereiht werden, da ihre Funktion nicht in der visuellen Anzeige für Signalzwecke besteht (siehe HS-Erläuterungen zu Position 8531, Punkt D).
It guarantees highest safety especially in hilly ares because its function is not impaired by humidity, tyre pressure or tyre profile. Single-Hand Brake
Insbesondere im hügeligen Gelände garantiert sie zudem höchste Sicherheit, da ihre Funktion weder von Nässe, Reifendruck oder Reifenprofil beeinträchtigt wird.
I kept as close as possible to his sample, because its function was already tested and approved.
An seinem Muster bin ich so nah wie möglich geblieben, weil die Funktion in dieser Fassung erprobt war.
Likewise, the product is not to be classified under heading 8531 because its function is not to provide visual indication for signalling purposes (see the HS Explanatory Notes to heading 8531, point (D)).
Eine Einreihung in die Position 8531 kommt nicht in Betracht, weil die Funktion des Gerätes nicht in der Darstellung von Sichtsignalen liegt (siehe die Erläuterungen zum Harmonisierten System zu Position 8531, D).
Printer returned to normal as a new still buying, because its function has returned to 0 zero.
Epson L120 Drucker kehrt zum normalen Zustand zurück, als wäre er gekauft worden, da seine Funktion auf Null zurückgesetzt wurde.
Because its function and structure are similar to plant starch, it is also called animal starch.
Da ihre Funktion und Struktur der pflanzlichen Stärke ähneln, wird sie auch tierische Stärke genannt.
Probably because its function does seems relatively banal.
Vermutlich, weil seine Funktion doch ziemlich banal erscheint.
Each resource has a value because its function is to satisfy necessities.
Jede Ressource hat einen Wert, weil sie dient dazu, Bedürfnisse zu befrieden.
That its removal causes no apparent damage may be because its function is taken over by other organs.
Wenn seine Entfernung keinen sichtbaren Schaden verursacht, mag das daran liegen, daß dessen Funktion von einem anderen Organ übernommen wurde.
Time and again, researchers and thinkers have used the most eccentric theories in attempts to prove the opposite of what we today consider to be certain: A perpetual motion machine is physically impossible to build because its function violates the laws of thermodynamics.
Immer wieder haben Forscher und Denker mit den ausgefallensten Theorien versucht das Gegenteil dessen zu beweisen, was heute als gesichert gilt: Ein Perpetuum mobile zu erfinden ist physikalisch unmöglich, denn seine Funktion widerspricht den Gesetzen der Thermodynamik.
It may do so because its function is ultimately to "take and hold" the full plants of production and save them for the human race.
Sie mag sich so verhalten, weil ihre endgültige Funktion doch in der „Übernahme und Verwaltung" der Betriebe der Produktion, um sie dem Menschengeschlecht zu erhalten, zu finden ist.
In T 628/91, however, the disclosure was such that a structural feature could be replaced by a functional one, firstly because it was not disclosed as essential, secondly because its function was described.
In T 628/91 ließ es jedoch der Offenbarungsgehalt der Anmeldung zu, ein strukturelles Merkmal durch ein funktionelles zu ersetzen, da einerseits dieses Merkmal nicht als wesentlich offenbart, andererseits dessen Funktion beschrieben war.
Near the town, just in front of the sea, there is a Spanish tower that belongs to the eighteenth century, called Saracen' Tower because its function was to give protection from the raids of the pirates.
Nahe der bewohnten Ortschaft befindet sich ein spanischer Turm (Torre die Saraceni) des XVII Jahrhundert, der zum Schutz vor Piraten an der Küste erbaut worden ist.
Synonymes et analogies de "because its function" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent because its function
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 71 ms.
