This is only possible because of this function: water inside the pot not only reaches a hundred degrees, but also cooks at 119 degrees Celsius.
Das geht nur aufgrund dieser Funktion: Wasser erreicht im Innern des Topfes nicht nur hundert Grad, sondern gart mit 119 Grad Celsius.
In 1992, the previous owners converted the house Mirnockblick into a so-called "Mehrfamilienhaus" and because of this function we bought it in 2015.
1992 bauten die Vorbesitzer das Haus Mirnockblick in ein sogenanntes Mehrfamilienhaus um und aufgrund dieser Funktion haben wir es 2015 gekauft.
Because of this function, it is possible in the dark...
Aufgrund dieser Funktion ist es im Dunkeln möglich...
Because of this function, there can be a color image in the dark...
Aufgrund dieser Funktion kann es im Dunkeln zu einem Farbbild kommen.
Because of this function the positioning of the island adjusts in such a way that the waves and wind have minimal impact on the island and the panels.
Aufgrund dieser Funktion passt sich die Richtung der Insel so an, dass die Wellen und der Winde einen minimalen Einfluss auf die Insel und die Paneele haben.
That's not unique to people who are adopted but it is particularly strong in them because of this function of implicit memory.
Das ist nicht einmalig bei Menschen, die adoptiert wurden, aber bei ihnen ist es besonders stark auf Grund dieses impliziten Gedächtnisses.
adopted but it is particularly strong in them because of this function of implicit memory.
Because of this function, ceased in 1978, we can see the raising and overall coverage of the building wings with large sloping tile roofs.
Diese Funktion beendet im Jahr 1978, war verantwortlich für die Erhebung und die gesamte Abdeckung der Gebäudeflügel mit großen Steigungen von Fliesen.
Because of this function you can adapt the EutoSchal planmanager to your ideas of work.
Durch diese Funktion können Sie den EuroSchal Planmanager nach Ihren Vorstellungen anpassen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.