Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
before installing PowerPath
Traduction de "before installing PowerPath" en allemand
vor der Installation von PowerPath
Uninstall any third-party multipathing software before installing PowerPath.
Deinstallieren Sie vor der Installation von PowerPath jegliche Multipathing-Software von Drittanbietern.
Check to make sure these packages are installed before installing PowerPath, and install them if necessary.
Überprüfen Sie vor der Installation von PowerPath, ob diese Pakete installiert sind, und installieren Sie diese, falls dies nicht der Fall ist.
These packages should be installed by default on SLES 9 and SLES 10. Check to make sure these packages are installed before installing PowerPath, and install them if necessary.
Diese Pakete werden standardmäßig bei SLES 9 und SLES 10 installiert. Stellen Sie vor der Installation von PowerPath sicher, dass diese Pakete installiert sind und holen Sie deren Installation ggf. nach.
This process requires uninstalling the existing PowerPath versions before installing PowerPath V4.x (reboot required).
Für diesen Vorgang müssen vor der Installation von PowerPath V4.x vorhandene PowerPath-Versionen deinstalliert werden (Neustart erforderlich).
If not present, you must install them before installing PowerPath
Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie sie vor PowerPath installieren
Take note of the following before installing PowerPath on a host connected to a third-party array
Lesen Sie die folgenden Hinweise, ehe Sie PowerPath auf einem Server installieren, der mit einem Array eines Drittanbieters verbunden ist
If the output indicates that the multipath service is on, run the chkconfig boot.multipath off command to disable it before installing PowerPath.
Wenn hierbei ermittelt wird, dass der Multipath-Service aktiviert ist, deaktivieren Sie ihn mit dem Befehl chkconfig boot.multipath off , bevor Sie PowerPath installieren.
PowerPath 5.0.1 requires a fresh install, which means you must remove the previous version before installing PowerPath 5.0.1.
Bei PowerPath 5.0.1 ist eine komplette Neuinstallation erforderlich. Daher muss vor der Installation von PowerPath 5.0.1 die alte Software-Version deinstalliert werden.
If PowerPath 4.3 or lower is installed on the server, you must remove this version before installing PowerPath 4.5.x.
Wenn PowerPath 4.3 oder niedriger auf dem Server installiert ist, müssen Sie diese Version entfernen, bevor Sie PowerPath 4.5.x installieren.
If you are going to install PowerPath on an IA64 system, then you must install the following packages on that system before installing PowerPath. <:cnmk 11
Wenn Sie PowerPath auf einem IA64-System installieren möchten, müssen Sie zunächst folgende Pakete auf diesem System installieren: <:cnmk 11
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "before installing PowerPath" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 31 ms.
