The method of any preceding claim, wherein the received decimal digits are in the form of binary coded decimal numbers.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die empfangenen Dezimalziffern in der Form von binär codierten Dezimalzahlen vorliegen.
A code translation circuit for converting binary data to binary coded decimal data, comprising: a first shift-register (1, 1, ...
Codeumsetzungsschaltung zum Umwandeln binärer Daten in binär kodierte Dezimaldaten, die umfasst: ein erstes Schieberegister (1 , 1 , ...
CD time stamps are two digits (binary coded decimal, in case you were wondering), so exceeding 99 minutes isn't possible.
CD-Zeitstempel sind zweistellig (binär kodierte Dezimalzahl, falls Sie sich wundern), deshalb ist das Überschreiten von 99 Minuten nicht möglich.
A system as recited in Claim 7, wherein the encoded parsing information and the delineation information comprises international alphabet characters, binary coded decimal values or in-band signaling such as multi-frequency tones.
System gemäß der Beschreibung in Anspruch 7, wobei die codierten Analyseinformationen und Abgrenzungsinformationen Zeichen des internationalen Alphabets, binär codierte Dezimalwerte oder Inband-Signalisierung wie etwa Mehrfrequenztöne umfassen.
for finally storing a translated binary coded decimal data 4 bits by 4 bits from LSD, the first shift-register (1, 1, ...
das umgesetzte binär kodierte Dezimaldaten 4-Bit-weise vom niedrigstwertigen Zeichen her abschließend speichert, wobei das erste Schieberegister (1 , 1 , ...
The 3 given ciphers are combined into a so-called "binary coded decimal" (BCD), so 4 bit for one cipher.
Die 3 eingegebenen Ziffern werden kombiniert in eine sogenannte binärkodierte Dezimalzahl ("binary coded decimal" - BCD), also 4 Bit für eine Ziffer.
A device according to Claim 6, characterised in that the counting means (42) are connected to a binary coded decimal decoder (45) giving control of a seven-segment display.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zählvorrichtungen (42) mit einem binär kodierten Dezimaldecoder (45) verbunden sind, der die Steuerung einer Anzeige mit sieben Segmenten erlaubt.
A measuring apparatus according to Claim 5, in which means are provided for providing a signal in binary coded decimal format.
Messvorrichtung nach Anspruch 5, wobei eine Einrichtung zum Erzeugen eines Signals in einem binär codierten Dezimalformat vorhanden ist.
Binary coded decimal and gray codes are common coded output patterns.
Because however, it is called a Binary Coded Decimal counter, after the '9' it doesn't save any more but gives an impuls to it's identical partner, which then counts the tens.
Da man ihn aber Binär codierter Dezimalzähler nennt, speichert er nach '9' nicht weiter sondern gibt einen Impuls an seinesgleichen, der dann die Zehner zählt.
The time code is sent in BCD (Binary Coded Decimal) and indicates minutes, hours, day of the year and year, along with information about daylight savings time and leap years.
Der Zeitcode wird in BCD (Binary Coded Decimal) gesendet und zeigt Minuten, Stunden, Tag des Jahres und Jahres sowie Informationen über Sommerzeit und Schaltjahre an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.