Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
bit stream decoder
Exemples avec "bit stream decoder" et leurs traductions en allemand
By separately arranging the bit stream decoder from the data source, it is possible to assign several different data sources to said single decoder and to centrally utilize said bit stream decoder for the different data sources.
Durch diese Anordnung des Bit-Stream-Decoders getrennt von der Datenquelle ist es möglich, diesen einen Decoder mehrere verschiedenen Datenquelle zuzuordnen und diesen Bit-Stream-Decoder dann zentral für die verschiedenen Datenquellen zu nutzen.
At least one data sink for compressed audio and/or video data contains a bit stream decoder (6-3, 6-4) that decodes the compressed audio and/or video data inputted via the data line (5), decompresses said data and plays back the audio and/or video data.
Wenigstens eine Datensenke für komprimierte Audio und/oder Videodaten enthält einen Bit-Stream-Decoder (6-3, 6-4), der die über die Datenleitung (5) zugeführten komprimierten Audio- und/oder Videodaten decodiert und damit dekomprimiert und die Audio- bzw. Videodaten zur Wiedergabe bringt.
Autres résultats
A local network according to one of the preceding Claim, characterised in that the bit-stream decoder (11) converts the compressed audio signal into a PCM audio signal.
Lokales Netzwerk nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bit-Stream-Decoder (11) das komprimierte Audiosignal in ein PCM-Audio-Signal wandelt.
The local network of one of the above claims, wherein the bit-stream decoder (6-4) can be configured by means of transmitted control data to operate as an MPEG-1, MPEG-2 or JPEG decoder.
Lokales Netzwerk nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bit-Stream-Decoder (6-4) mittels übertragener Steuerdaten als MPEG-1-Decoder, als MPEG-2-Decoder oder als JPEG-Decoder umschaltbar ist.
The local network of Claim 1, characterised in that the data sink (3, 4) with the bit-stream decoder (6-3, 6-4) is connected separately with the data sources (1, 2) by the optical data line (5).
Lokales Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Datensenke (3, 4) mit dem Bit-Stream-Decoder (6-3, 6-4) von den Datenquellen (1, 2) getrennt und über die optische Datenleitung (5) verbunden ausgebildet ist.
A local network as claimed in Claim 1, characterised in that the bit-stream decoder (6) is disposed in the data stream of the compressed audio and video data before the buffer stage (7).
Lokales Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bit-Stream-Decoder (6) im Datenstrom der komprimierten Audio- und Videodaten vor der Trennstufe (7) angeordnet ist.
A local network as claimed in one of the preceding Claims, characterised in that the bit-stream decoder (6) is an MPEG-1 decoder, and MPEG-2 decoder, an AC-3 decoder and/or a JPEG decoder.
Lokales Netzwerk nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bit-Stream-Decoder (6) ein MPEG-1-Decoder, ein MPEG-2-Decoder, ein AC-3-Decoder und/oder ein JPEG-Decoder ist.
AV input/ output, parking-sensor input, coaxial digital audio output for sending the Dolby Digital or DTS bit stream to a compatible decoder.
AV-Eingang/ Ausgang, Xenonscheinwerfer-Eingang, koaxialer digitaler Audio-Ausgang für das Senden von Dolby Digital-oder DTS-Bitstream an einen kompatiblen Decoder.
The method of claim 1 to 10, characterised by generating a plurality of bits to be transmitted to a decoder and indicative whether said current contour being coded or not, said plurality of bits being contained in a bit-stream transmitted to said decoder.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, gekennzeichnet durch Erzeugen mehrerer Bits, die zu einem Decodierer zu übertragen sind und anzeigen, ob die gegenwärtige Kontur codiert wird oder nicht, wobei die mehreren Bits in einem zu dem Decodierer übertragenen Bitstrom enthalten sind.
A bit-serial decoder for a specially encoded bit stream.
Ein bitserieller Dekodierer für einen spezialkodierten Bitstrom.
Further, the problem may occur that the memory is limited in the decoder so that the bit stream is not completely decoded.
A decoder, unlike an encoder, must implement all the required parts of a standard in order to decode a compliant bit stream.
Anders als beim Encoder müssen im Decoder alle erforderlichen Bestandteile eines Standards implementiert sein, damit eine Decodierung normgerechter Bitströme gewährleistet ist.
Video decoders on portable devices like smartphones or tablet PCs consume a large amount of energy such that, depending on the bit stream, the battery charge can be drained quickly.
Videodecodierer auf tragbaren Geräten wie Smartphones oder Tablet-PCs verbrauchen eine große Menge Energie, sodass je nach Eingangsvideo die Batterielaufzeit stark verkürzt werden kann.
Synonymes et analogies de "bit stream decoder" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bit stream decoder
Résultats: 628. Exacts: 2. Temps écoulé: 220 ms.
