The boot loader we will be using to load the Linux kernel in this guide is called GRUB, so we call this method the BIOS + GRUB (MBR) method.
Der Bootloader, welchen wir verwenden werden, um Linux zu laden, heißt GRUB, daher nennen wir die BIOS-Methode BIOS + GRUB (MBR).
arm: the Linksys NSLU2 has switched to the generic ixp4xx kernel and now uses APEX as the 2nd stage boot loader; using APEX allows to work around the NSLU2's 1 MB kernel limit
Arm: der Linksys NSLU2 ist auf den generischen ixp4xx-Kernel umgestellt worden und verwendet jetzt APEX als den Bootlader zweiter Stufe; die Verwendung von APEX erlaubt es, die 1 MB Kernelgrenze des NSLU2 zu umgehen.
For detailed instructions, see the documentation on using the Boot Loader Menu.
Für detaillierte Anweisungen lesen Sie bitte die Dokumentation zum Bootmenü.
If you are using a third party boot loader, you should choose this.
Wenn Sie den Bootloader eines Drittanbieters verwenden, sollten Sie diese Option wählen.
Booting is done using an adapted version of the GRUB boot loader.
Gestartet wird über eine Spezialversion des Bootloaders GRUB.
Option to place boot loader on external medium and to authenticate using the key medium.
Möglichkeit von externem Datenträger zu Booten und sich mittels Schlüsselmedium zu authentifizieren.
For the case that you are using Arch Linux you will already have configured your boot loader at install time manually.
Falls Sie Arch - Linux verwenden, müssen Sie den Bootloader eigentlich schon während der Installation einmal selbst händisch konfiguriert haben.
The idea is to write read-only drivers for several common file systems using an abstraction layer that allows easy porting to different operating systems or boot loaders.
Die Idee ist, read-only Treiber für mehrere gebräuchliche Dateisysteme gegen eine Abstraktionsschicht zu schreiben, die dann leicht an verschiedene Betriebssysteme oder Boot Loader angepasst werden kann.
For other device that is for devices that are locked please consider using the boot-loader to unlock your device before rooting it.
Bei anderen Geräten, die gesperrt sind, denken Sie daran den Bootloader zu verwenden, um Ihr Gerät zu entsperren, bevor Sie es rooten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.