Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
breaking the code

Traduction de "breaking the code" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Den Code brechen
bricht den Kodex
They talk to DHL workers about joining a union and hand out information about the Breaking The Code report.
Sie sprechen mit DHL-Beschäftigten über eine Gewerkschaftsmitgliedschaft und verteilen Informationen zum Bericht "Den Code brechen".
Unions in Poland, the Netherlands, Australia and Korea protest at their German embassy about the findings of Breaking The Code.
In Polen, den Niederlanden, Australien und Korea protestieren Gewerkschaften vor den deutschen Botschaften in ihren jeweiligen Ländern gegen die aus dem Bericht "Den Code brechen" ersichtliche Verhaltenweise von DHL.
The whistleblower faced threats for breaking the code of silence in the workplace.
Der Whistleblower sah sich Bedrohungen gegenüber, weil er den Schweigekodex am Arbeitsplatz gebrochen hatte.
It's breaking the code of a lady's maid.
Es bricht den Kodex einer Kammerzofe.
It's breaking the code of a lady's maid.
Das bricht den Kodex einer Zofe.
That would be breaking the code.
Das wäre ein Bruch des Kodexes.
How's he doing on breaking the code in the files?
Kriegt er das mit dem Code hin?
But even more important, they need to know how to develop and check-in without breaking the code.
Aber noch wichtiger: Sie müssen wissen, wie sie Features entwickeln und einchecken können, ohne bestehende Funktionen in Mitleidenschaft zu ziehen.
This alternative way enables candidates to meet several recruiters and the main actors of the labour market in one-day time, while breaking the code of resumes and cover letters.
Diese Alternative ermöglicht den Bewerbern an einem einzigen Tag mehrere Recruiter und Akteure des Arbeitsmarktes persönlich kennenzulernen und dabei den traditionellen Kodex des Lebenslaufes und des Motivationsschreibens zu brechen.
Switching process according to claim 1, characterized in that said characteristic sequence is a characteristic digital signal breaking the code used for representing the data contained in the first and second digital signals.
Umschaltverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte charakteristische Folge ein charakteristisches digitales Signal ist, das den Code stört, der für die Darstellung der Daten verwendet wird, die in den ersten und zweiten digitalen Signalen enthalten sind.
You feared breaking the code.
Angst, den Kodex zu brechen.
By separating the text from the code, we make it easier for non-technical multi-lingual experts to translate our applications for us-without breaking the code.
Indem wir den Text vom Code trennen, erleichtern wir es nichttechnischen mehrsprachigen Experten, unsere Anwendungen für uns zu übersetzen - ohne den Code zu brechen.
This workshop is designed to assist the participant in breaking the code of the habits that are potentially dangerous, ultimately finding their own walk, a walk that optimalises the structure of their bodies.
Dieser Workshop hilft dem/r Teilnehmenden, den Code der potentiell gefährlichen Gewohnheiten zu brechen und schlussendlich seinen/ihren eigenen Gang zu finden, einen Gang, der die Struktur seines/ihres Körpers optimiert.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "breaking the code" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
lighter: device producing a flame for lighting things
Découvrir le mot
lighter
Publicité

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 54 ms.