Creativity in computing is not dead thanks to the individuals that bring Linux alive!
Die Kreativität in der Computerbranche ist Dank der vielen Menschen die für Linux entwickeln noch längst nicht gestorben.
Together with Intel, we're proud to be the first to bring Linux virtualization based on Xen to the market.
Wir sind stolz darauf, die ersten zu sein, die zusammen mit Intel Linux-Virtualisierungslösungen auf der Basis von Xen auf den Markt bringen.
Review: Dell Inspiron 1420N with Ubuntu - The time seems right for a company like Dell to partner with a distribution like Ubuntu and bring Linux to the masses.
Bewertung: Dell Inspiron 1420N mit Ubuntu - Es ist die richtige Zeit, eine Firma wie Dell mit einer Distribution wie Ubuntu zusammen zu bringen und Linux der Masse verfügbar zu machen.
Volker Fischer notes: SUSE were the first to bring Linux live patching to IBM Power Systems.
Volker Fischer merkt an: SUSE war der erste Anbieter von Linux Live Patching für IBM Power Systems.
The aim of the Chemnitzer Linux-Tage is to bring Linux and Open Source closer to the people.
Ziel der Chemnitzer Linux-Tage ist es, Linux und Open Source den Menschen näher zu bringen.
On top of that, Microsoft now partners with Red Hat and SUSE to bring Linux to Azure.
Weitere Linux-Partner von Microsoft sind Red Hat und Suse.
Autres résultats
A migration from Windows to Linux brings a lot of advantages.
Eine Migration auf Linux beendet alle Einschränkungen.
We bring together Linux users, insiders, and companies.
Bring up embedded Linux on new hardware for ADAS solutions
Bereitstellung von Embedded Linux auf einer neuen Hardware für ADAS Lösungen
It's a free desktop application for Windows, Mac, and Linux that brings you a convenient and secure online storage.
Es ist ein kostenloses, einfach zu bedienendes Programm für Windows, Mac und Linux, das Ihnen eine Online-Festplatte zur Verfügung stellt.
We want to be able to bring Sabayon Linux to the entire World, but we need your help to do that.
Wir wollen der ganzen Welt ermöglichen, Sabayon Linux zu nutzen, aber wir benötigen deine Hilfe um das umzusetzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.