Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
budget code
Traduction de "budget code" en allemand
Haushaltscodes
Landeshaushaltsordnung
Haushaltscode
Budgetcode
Haushaltsgesetzbuches
For EAFRD, the sum of these amounts (F106) by budget code (F109) shall in principle correspond with the amounts calculated in the quarterly declarations of expenditure for the same period.
Für den ELER muss die Summe dieser Beträge (F106) nach Haushaltscodes (F109) grundsätzlich mit den Beträgen übereinstimmen, die in den vierteljährlichen Ausgabenerklärungen für denselben Zeitraum berechnet wurden.
For EAGF, the sum of those amounts (F106) by budget code (F109) shall correspond with the amounts declared in table 104.
Für den EGFL muss die Summe dieser Beträge (F106) nach Haushaltscodes (F109) mit den in Tabelle 104 angegebenen Beträgen übereinstimmen.
The third table, under point 1.2 'budget code structure', defining the second digit of the combination of articles used to establish the maximum EAFRD contribution rate 'RRR' in Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2017/1758, is amended as follows
In Anhang IV der Durchführungsverordnung (EU) 2017/1758 wird die dritte Tabelle unter Punkt 1.2 „Struktur eines Haushaltscodes", die die zweite Ziffer der Kombination von Artikeln „RRR" zur Festlegung des Höchstsatzes der ELER-Beteiligung angibt, wie folgt geändert
Misposting error (data input on wrong budget code)
Falschbuchungsfehler (Dateneingabe unter dem falschen Haushaltscode)
Section 23 of the budget code provides for requirements that must be met in order to receive financial contributions from the budget of the Land.
In 23 der Haushaltsordnung werden die Anforderungen angegeben, die für den Empfang von Zuwendungen aus dem Landeshaushalt erfüllt werden müssen.
For deliveries or direct sales (a distinction is to be made through the budget code (field F109)).
Für Lieferungen oder Direktverkäufe (durch den Haushaltscode in F109 zu unterscheiden).
EAGF budget code (chapter - article - post - line)
EGFL-Haushaltscode (Kapitel - Artikel - Posten - Linie)
For differences relating to declarations under the EAGF or the EAFRD programming period 2007-2013; an explanation code can only be provided once per budget code (F109).
Für Differenzen bei Erklärungen aus dem EGFL- oder ELER-Programmplanungszeitraum 2007-2013 darf ein Erläuterungscode je Haushaltscode (F109) nur einmal angegeben werden.
(Optional) Enter the budget code of the department the user is in.
(Optional) Geben Sie den Budgetcode der Abteilung an, in der sich der Benutzer befindet.
So the new Budget Code, whether or not a new one?
So das neue Budget -Code, ob ein neues?
Budget code 3050, you've got 4,000 budgeted for last quarter.
Budget lag bei 3050, Sie gaben im letzten Quartal 4000 aus.
Another new provision of the Budget Code bans the provision of state or municipal guarantees in following cases
Eine weitere neue Bestimmung des Haushaltsgesetzbuches ver- bietet die Gewährung von staatlichen und kommunalen Garantien in folgenden Fällen
According to the new version of the Budget Code the provision of subsidies and public funds to the following categories of legal entities is prohibited
Nach der Neufassung des Haushaltsgesetzbuches ist die Gewäh- rung von Subventionen und Haushaltsinvestitionen an folgende juristische Personen unzulässig
Synonymes et analogies de "budget code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent budget code
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 50 ms.
