Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
buffer layer between
Traduction de "buffer layer between" en allemand
Pufferschicht zwischen
The method as recited in claim 3, wherein said porous insert has a buffer layer between the porous support and the interfacial layer.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der poröse Einsatz eine Pufferschicht zwischen dem porösen Träger und der Zwischenschicht aufweist.
A method according to claim 15, wherein said multilayered body is formed by laminating a buffer layer between said oxygen-absorbing layer and said gas-permeation-resistant layer.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der mehrschichtige Körper durch Laminieren einer Pufferschicht zwischen der Sauerstoff absorbierenden Schicht und der gegen Gaspermeation resistenten Schicht gebildet wird.
A semiconductor device as claimed in claims 1 and 2, having a buffer layer between the substrate (1) and active layer (2).
Halbleitervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, die eine Pufferschicht zwischen dem Substrat (1) und der aktiven Schicht (2) umfaßt.
A buffer layer between the molded part and its support facilitates shape modifications to the precursor during the partial melting step.
Um Formänderungen des Precursors während dem partiellen Schmelzschritt zu ermöglichen, ist eine Pufferschicht zwischen dem Formteil und seiner Unterlage vorgesehen.
Said semifinished product enables an insulating nickel oxide layer with a high-grade cubic texture on the surface thereof to develop, said nickel oxide layer acting as a buffer layer between the base material and a coating to be subsequently applied, for example a supraconductor layer.
Das Halbzeug bietet die Möglichkeit, eine isolierende Nickeloxidschicht mit hochgradiger Würfeltextur auf seiner Oberfläche wachsen zu lassen, die als Pufferschicht zwischen dem Grundwerkstoff und einer später aufzubringenden Beschichtung, beispielsweise einer Supraleiterschicht, wirkt.
Further, a layer made of, for example, 1,2,4-triazole derivative (TAZ) may be provided as a buffer layer between the respective layers, thereby enabling to more improve the luminance, luminescence life and the like.
Ferner kann eine Schicht, die z. Further, a layer which z. B. aus 1,2,4-Triazol-Derivat (TAZ) gefertigt wird, als Pufferschicht zwischen den jeweiligen Schichten vorgesehen sein, um somit zu ermöglichen, die Luminanz, die Lumineszenzlebensdauer und dergleichen weiter zu verbessern.
Series of layers according to Claim 1, characterised in that the non-superconducting layer comprises a buffer layer between the high-temperature superconducting layer and the surface of a substrate.
Schichtenfolge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht-supraleitende Schicht eine Pufferschicht zwischen der hochtemperatursupraleitenden Schicht und der Oberfläche eines Substrats bildet.
The use according to Claim 1 or Claim 2, wherein the buffer layer between the base substrate and the first superconducting oxide layer is made of a material having a thermal expansion coefficient between that of the base substrate and that of the first superconducting oxide layer.
Verwendung gemäß Anspruch 1 oder 2, worin die Pufferschicht zwischen dem Grundsubstrat und der ersten supraleitenden Oxidschicht aus einem Material gemacht ist, das einen thermischen Ausdehnungskoeffizienten zwischen dem des Grundsubstrats und dem der ersten supraleitenden Oxidschicht hat.
INTEGRATED CIRCUIT COMPRISING A SUBSTRATE AND A WIRING LAYER WITH A BUFFER LAYER BETWEEN THE SUBSTRATE AND THE WIRING LAYER
INTEGRIERTE SCHALTUNG MIT EINEM SUBSTRAT UND EINER METALLISCHEN VERBUNDSCHICHT UND EINER PUFFERSCHICHT ZWISCHEN DEM SUBSTRAT UND DER METALLISCHEN SCHICHT
Superconducting element according to claim 4 having a buffer layer between the substrate and the high temperature superconducting film.
Supraleitendes Bauteil nach Anspruch 4 mit einer Trennschicht zwischen dem Substrat und dem Hochtemperatur supraleitenden Film.
A method of making a catalyst comprising the steps of selecting a porous metal foam support, depositing a metal oxide interfacial layer thereon, and chemically vapour depositing a polycrystalline metal oxide buffer layer between the porous support and the interfacial layer.
Verfahren zur Herstellung eines Katalysators, umfassend die Schritte des Auswählens eines porösen Metallschaum-Trägers, des Abscheidens einer Metalloxid-Grenzflächenschicht darauf und des chemischen Dampfabscheidens einer polykristallinen Metalloxid-Pufferschicht zwischen dem porösen Träger und der Grenzflächenschicht.
Highly heat-resistant, heat-reflecting coating according to any one of claims 1 to 3, characterised in that a second metal layer (5) is arranged as a buffer layer between the first metal layer (4) and the second metallic oxide layer (6).
Thermisch hoch belastbarer, wärmereflektierender Belag nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der ersten Metall-Schicht (4) und der zweiten Metalloxid-Schicht (6) eine zweite Metall-Schicht (5) als Puffer-Schicht angeordnet ist.
High efficiency substrate solar cells need a CdS buffer layer between front contact and absorber layer for electrical and structural matching.
Hochleistungszellen in Substrat-Konfiguration benötigen zur elektrischen und strukturellen Anpassung eine CdS-Pufferschicht zwischen Frontkontakt und Absorberschicht.
Synonymes et analogies de "buffer layer between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent buffer layer between
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 50 ms.
