Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Aufbau einer komplexen
eine komplexe
Support in building a complex test environment
Unterstützung beim Aufbau einer komplexen Testumgebung
Although the process of building a customer analysis dataset shares similarities to building a complex software application, the Data Build Manager also provides numerous capabilities specifically targeted at the requirements of customer-oriented data preparation.
Obwohl der Prozess des Aufbaus eines Kundenanalyse-Datensets Ähnlichkeiten mit dem Aufbau einer komplexen Softwareanwendung hat, bietet der Data Build Manager zahlreiche Funktionen, die speziell auf die Anforderungen der kundenorientierten Aufbereitung der Daten ausgerichtet sind.
Comply with AS2 mandates without the expense of building a complex infrastructure for secure Internet communications.
Einhalten der AS2-Vorgaben ohne den Aufwand für den Aufbau einer komplexen Infrastruktur für sichere Datenübertragung bzw. Kommunikation im Internet
With them we had a simple way of building a complex network configuration.
Mit ihnen konnten wir auf einfache Weise eine komplexe Netzkonfiguration aufbauen.
The advantages are better performance in the sector and an easier time building a complex.
Die Vorteile sind bessere Performance in diesem Sektor und viel einfacherer Komplexbau.
It gives the possibility of reforming the existing house or building a complex of semi-detached houses with communal pool.
Es gibt die Möglichkeit, das bestehende Haus zu reformieren oder einen Komplex von Doppelhäusern mit Gemeinschaftspool zu bauen.
First, we are building a complex steel structure and many new installations in an old crooked building.
Erstens bauen wir eine komplexe Stahlkonstruktion und viele neue Installationen in ein altes schiefes Gebäude ein.
After several setbacks and failures, I have finally succeeded in building a complex tank in which to grow sea monkeys.
Nach einigen Rückschlägen und Fehlversuchen hat es endlich geklappt, eine hochkomplexe Anlage zur Zucht von urzeitlichen Krebsen zu entwickeln.
Before building a complex measurement system, let's find out where we are now and what measurement tool is the most appropriate.
Bevor wir ein komplexes Messsystem aufbauen, sollten wir herausfinden, wo wir aktuell stehen und welches Messinstrument am besten geeignet ist.
As you create segments as building blocks, you can ask questions and get answers without building a complex segment each time.
Durch die Erstellung von Segmenten in Form von Bausteinen können Sie Fragen stellen und Antworten erhalten, ohne jedes Mal ein komplexes Segment erstellen zu müssen.
In a residential area, quiet and immersed in greenery, we are building a complex of independent 2 family houses.
In einem ruhigen Wohnviertel mitten im Grünen bauen wir gerade eine Wohnanlage, die aus unabhängig voneinander stehenden Doppelhäusern besteht.
In 1774, this highly gifted young man started building a complex model of our solar system in his living room.
1774 begann dieser enorm begabte junge Mann in seinen Wohnzimmer mit dem Bau eines komplexen Modells unseres Sonnensystems.
In her experience, often, the physicists don't consider the difficulties of building a complex machine that has perhaps never existed before, but that they absolutely need to prove (or disprove) their theories.
Sie machte die Erfahrung, dass die Physiker oftmals die Schwierigkeiten nicht in Betracht ziehen, die zum Bau einer komplexen Maschine gehören, die es vielleicht noch nie gab. Einer Maschine, welche die Physiker aber unbedingt brauchen, um ihre Theorien zu beweisen oder zu widerlegen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.