Fast data transfer: up to 1500 bytes of process data in each direction
Schneller Datentransfer: Bis zu 1500 Byte Prozessdaten in jede Richtung
And up to 32 bytes of process data can be configured at each master, e.g.
An jedem Port des IO-Link Masters können bis zu 32 Byte Prozessdaten konfiguriert werden, z.
At 38.4 kbaud, 20 ms are needed to exchange 30 bytes of process data.
Bei 38,4 kBaud werden für 30 Byte Prozessdaten ca. 20 ms benötigt.
A typical scenario for the indicated IO-Link sensor is that 2 bytes of process data and 1 byte of on-request data are transmitted.
Typisch für den genannten IO-Link-Sensor ist, dass 2 Byte Prozessdaten und 1 Byte an Bedarfsdaten übertragen werden.
As the following example shows, concerns about the transmission rate are totally unfounded: In the case of an IO-Link measuring sensor that operates with 14-bit resolution, the measured values are transmitted over the IO-Link system as 2 bytes of process data.
Wie nachfolgendes Beispiel zeigt sind Bedenken hinsichtlich der Übertragungsgeschwindigkeit völlig unbegründet: Bei einem messenden IO-Link-Sensor, der intern mit einer 14 Bit Auflösung arbeitet, werden die Messwerte über die IO-Link Strecke als 2 Byte Prozessdaten übertragen.
With ASi-5, it is possible to integrate any IO-Link device into ASi and to configure it with up to 32 bytes of process data.
Mit ASi-5 können beliebige IO-Link Devices in ASi integriert und mit bis zu 32 Byte Prozessdaten konfiguriert werden.
Real-Time industrial Ethernet with fast data transfer: up to 1500 bytes of process data each way with very low latency
Echtzeit-Industrial-Ethernet mit schneller Datenübertragung: bis zu 1500 Byte Prozessdaten pro Richtung mit äußerst geringer Latenzzeit
ASi-5 transfers the 12 bytes of process data in just 2.54 ms and is comparable with the Lenze PROFINET data image
ASi-5 überträgt die 12 Byte Prozessdaten in nur 2,54 ms und ist vergleichbar mit dem Lenze PROFINET-Datenabbild
Fast data transfer: up to 1500 bytes of process data each way (latency 15µs) Unique way of handling device profile integration (Drive, Motion, Semi, Others) Safety-ready.
Schneller Datentransfer: bis zu 1500 Byte Prozessdaten in jeder Richtung mit sehr geringer Latenzzeit<15Intelligentes Verfahren, um Geräteprofile zu integrieren (für Antriebe, Motion, Halbleiter, Sonstige)
In particular, it is also possible with standard Ethernet telegrams, which usually have a data length of more than 100 bytes to also control participants simple and inexpensive, requiring only a few bytes of process data.
Insbesondere ist es auch möglich, mit Standard-Ethernet-Telegrammen, die üblicherweise eine Datenlänge von mehreren 100 Bytes aufweisen, auch Teilnehmer einfach und kostengünstig anzusteuern, die nur wenige Bytes an Prozessdaten benötigen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.