anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

callback request

Traduction de "callback request" en allemand

NEW

Rückrufanforderung f

Rückrufanfrage f

Rückrufbitte f

Rückrufwunsch m

Rückruf m

Rückruf-Anfrage f

Rückrufauftrag m

Rückruf-Verlangen

To add notes to a callback request, chat, or e-mail interaction

So fügen Sie Anmerkungen zu einer Rückrufanforderung, einem Chat oder einer E-Mail-Interaktion hinzu

To assign codes to a callback request

So werden einer Rückrufanforderung Codes zugewiesen

Please contact us or leave a callback request.

Bitte kontaktieren Sie uns oder hinterlassen Sie eine Rückrufanfrage.

If a callback request isn't answered within one week, the request will be removed.

Wird eine Rückrufanfrage nicht innerhalb einer Woche beantwortet, wird die Anfrage gelöscht.

We need your phone number to fulfill your callback request.

Ihre Telefonnummer benötigen wir, um Ihrer Rückrufbitte nachkommen zu können.

Further information on request, please call in the evening or leave a callback request.

Weiteres auf Anfrage, bitte bevorzugt abends anrufen oder Rückrufbitte hinterlassen.

We use your phone number to contact you, if you have left a callback request with us.

Wir verwenden Ihre Telefonnummer, um Sie zu kontaktieren, wenn Sie eine Rückrufanfrage bei uns hinterlassen haben.

Upon receipt of your callback request we will call you at the number you specified back at the earliest opportunity.

Nach Erhalt Ihrer Rückrufbitte rufen wir Sie unter der von Ihnen angegeben Nummer zum schnellstmöglichen Zeitpunkt zurück.

You can send a callback request in the following ways

Sie haben folgende Möglichkeiten, eine Rückrufanfrage zu senden

The information is stored as an appointment, task or note or delegated to a colleague as a callback request.

Die Informationen werden als Termin, Aufgabe oder Notiz hinterlegt oder als Rückrufbitte an einen Kollegen delegiert.

Through individual favorite lists, sending a callback request or the personal assistant to manage cover letters to businesses, represents the craft radar the ideal assistants are in everyday life.

Durch individuelle Favoritenlisten, das Senden einer Rückrufbitte oder den persönlichen Assistenten zur Verwaltung von Anschreiben an mehrere Betriebe, stellt das Handwerkerradar den idealen Helfer im Alltag dar.

You have successfully submitted the callback request

Sie haben die Rückrufanfrage erfolgreich gesendet.

We recommend that you either contact us directly by telephone or send us - i.e. the respective desired contact person - a callback request by e-mail, informing us of your availability by telephone.

Wir empfehlen Ihnen entweder die direkte telefonische Kontaktaufnahme oder aber uns - d.h. dem jeweiligen gewünschten Ansprechpartner - per E-Mail unter Mitteilung Ihrer telefonischen Erreichbarkeit eine Rückrufbitte zu senden.