Traduction de "can continue without interruption" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann
Provide your new forwarding address so your subscription can continue without interruption.
Geben Sie Ihre neue Nachsendeadresse an, damit Ihr Abonnement ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.
Here too, you must provide a solution as quickly as possible so that production can continue without interruption.
Auch hier müssen Sie schnellstmöglich eine Lösung bieten, damit die Produktion ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.
Today's agreement comes in time to ensure that our support for the different projects on the ground can continue without interruption, in line with our promise from 2016.
Die heutige Einigung kommt rechtzeitig, damit unsere Unterstützung verschiedener Projekte vor Ort ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann, wie wir es 2016 zugesagt haben.
It ensures that all production processes can continue without interruption.
Sie sorgt dafür, dass alle Produktionsprozesse unterbrechungsfrei weiterlaufen können.
Your business operations can continue without interruption.
Ihr Geschäftsbetrieb kann ohne Unterbrechung weiterlaufen.
Inspection work can continue without interruption.
Die Inspektionsarbeiten können ohne Unterbrechung fortgesetzt werden.
The workflow can continue without interruption.
Der Arbeitsfluss bleibt ohne Stopps erhalten.
Ideally, the relocation takes place over a single weekend and production can continue without interruption.
Im Idealfall erfolgt die Verlagerung an einem einzigen Wochenende und die Produktion wird unterbrechungsfrei fortgesetzt.
The work can continue without interruption.
Die Arbeiten können ohne Unterbrechungen weitergehen.
Backup and fail-over mechanisms ensure that your operating business can continue without interruption in the event of a system failure.
Backup- und Fail-Over Mechanismen stellen sicher, dass Ihr operatives Geschäft auch bei einem Systemausfall ohne Unterbrechungen weitergeführt werden kann.
We'll apply our best practices throughout the process to help minimize downtime - so your day-to-day business can continue without interruption.
Wir sorgen mit bewährten Methoden über den gesamten Prozess hinweg für eine Minimierung der Ausfallzeit - damit Ihr Tagesgeschäft unterbrechungsfrei fortlaufen kann.
This technology promises fantastic savings in maintenance, while performance is measured better than ever and the user can continue without interruption.
Diese Technologie verspricht enorme Einsparungsmöglichkeiten bei den Wartungskosten, während die Leistung besser denn je überwacht und der Nutzer nicht mehr mit Unterbrechungen konfrontiert wird.
You can choose between the most current software version and an existing previous release version so your workflow can continue without interruption.
Dabei können Sie frei entscheiden, die dann aktuelle Release zu nutzen oder eine vorhandene ältere Release zu verlängern, so dass Ihr Workflow ungestört weiterlaufen kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.