Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cannot
Traduction de "cannot" en allemand
Conjugaison
Boats cannot travel far in the shallow water near the shore.
Boote können im seichten Wasser nahe der Küste nicht weit fahren.
Due to illness, they cannot make it to the rehearsal tonight.
Aufgrund einer Krankheit können sie heute Abend nicht zur Probe kommen.
Whichever the case may be, we cannot disclose confidential data to external partners.
Wie auch immer, wir dürfen vertrauliche Daten nicht an externe Partner weitergeben.
A fair teacher cannot have respect of persons when grading examinations.
Eine faire Lehrkraft darf bei der Benotung von Prüfungen niemanden bevorzugen.
She cannot fathom why her closest friend would betray her confidence.
Sie kann nicht fassen, warum ihre engste Freundin ihr Vertrauen verraten würde.
She cannot fathom how anyone could deny the evidence before their eyes.
Sie kann nicht fassen, wie jemand die offensichtlichen Beweise leugnen könnte.
Our candidate cannot afford to yield ground in the polls now.
Unser Kandidat darf in den Umfragen jetzt keinen Boden verlieren.
These measures, in and of themselves, cannot guarantee long-term financial stability.
Diese Maßnahmen können für sich genommen keine langfristige finanzielle Stabilität gewährleisten.
To foster teamwork, we cannot pass over any contributions from our members.
Um Teamarbeit zu fördern, können wir keine Beiträge unserer Mitglieder ignorieren.
We cannot accede to your proposal without a thorough legal review first.
Wir können ohne vorherige gründliche rechtliche Prüfung nicht in Ihren Vorschlag einwilligen.
I'm afraid not, we cannot extend the deadline any further this semester.
Ich fürchte, nein, wir können die Frist in diesem Semester nicht weiter verlängern.
They protested on behalf of those who cannot defend themselves.
Sie protestierten für diejenigen, die sich nicht selbst verteidigen können.
We cannot trust him anymore since he has reneged on multiple promises.
Wir können ihm nicht mehr vertrauen, da er mehrere Versprechen gebrochen hat.
Expressions avec cannot : exemples et leurs traductions en allemand
cannot help v.
nicht anders können
"She cannot help laughing at his jokes."
! cannot stand v.
nicht ertragen können
"I cannot stand the noise from the construction."
! you cannot please everyone exp.
man kann es nicht allen recht machen
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
cannot be ruled out v.
kann nicht ausgeschlossen werden
"Investigators said an equipment fault cannot be ruled out yet."
! write cheques you cannot cash v.
Versprechungen machen, die man nicht halten kann
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
a leopard cannot change its spots exp.
Ein Leopard kann seine Flecken nicht ändern
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
! beggars cannot be choosers exp.
Bettler können nicht wählerisch sein
"When offered a job, he remembered beggars cannot be choosers."
cannot be helped exp.
es lässt sich nicht ändern
"The rain ruined our picnic, but it cannot be helped."
! cannot care less about adv.
ist mir völlig egal
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
cannot help but v.
nicht anders können als
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
nicht anders können
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! cannot see straight exp.
nicht klar sehen können
"After the accident, he cannot see straight."
it cannot be faulted exp.
nicht zu beanstanden sein
"It cannot be faulted, how calmly she handled the crisis."
cannot but think v.
nicht anders können, als zu denken
"I cannot but think she is right."
argument cannot be gainsaid exp.
nicht von der Hand zu weisen
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
it cannot be gainsaid exp.
es ist unbestreitbar
"It cannot be gainsaid that she is a talented artist."
cannot choose but v.
nicht anders können als
"I cannot choose but laugh at the joke."
cannot fathom v.
etwas nicht fassen können
"I cannot fathom why he left without saying goodbye."
! cannot make it exp.
ich kann es nicht schaffen
"I cannot make it to the meeting tomorrow."
cannot be faulted adj.
einwandfrei
"Her performance cannot be faulted."
Synonymes et analogies de "cannot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cannot
cannot stand
+10k
cannot help but
8920
cannot but think
200
cannot see
+10k
cannot be
2056
i cannot
306
cannot find
72
Résultats: 208387. Exacts: 208387. Temps écoulé: 331 ms.
