Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
causing further problems
Traduction de "causing further problems" en allemand
weitere Probleme zu verursachen
was zu zusätzlichen Atemproblemen
Spyware can sometimes infect areas of your computer that are difficult to clean without causing further problems.
Spyware kann manchmal Bereiche eines Computers infizieren, die nur schwer zu bereinigen sind, ohne weitere Probleme zu verursachen.
Instead, most professionals will recommend that you remove and replace such items, since it probably won't be possible to remove the mold without damaging the material or causing further problems.
Die meisten Fachleute empfehlen aus diesem Grund, Materialien mit absorbierenden Eigenschaften zu entfernen und zu ersetzen, da es wahrscheinlich nicht möglich ist, den Schimmelpilz daraus zu entfernen, ohne das Material zu beschädigen oder weitere Probleme zu verursachen.
Older people may produce less saliva, causing further problems.
Ältere Menschen haben eine verminderte Speichelproduktion, was zu weiteren Problemen führen kann.
If the infection is not properly fought, it will continue to damage your lungs, causing further problems to your breathing.
Wird die Infektion nicht richtig bekämpft, so wird sie weiterhin Ihre Lunge schädigen, was zu zusätzlichen Atemproblemen führt.
It is not possible to increase the usage rate of solid alternative fuels with today's conventional technology without causing further problems in kiln operation.
Eine weitere Erhöhung der Einsatzrate von festen Ersatzbrennstoffen ist mit der konventionellen, heute bekannten Technik nicht wesentlich zu erhöhen, ohne weitere Problematiken im Ofenbetrieb aufzuwerfen.
If the infection is not properly treated it will continue to damage the lungs, causing further problems with breathing. 2.
Wird die Infektion nicht richtig bekämpft, so wird sie weiterhin die Lunge schädigen, was zu zusätzlichen Atemproblemen führt.
Development model and growth formula are presented as solutions, while causing further problems.
Entwicklungsmodelle und Wirtschaftswachstum gelten als Heilmittel obwohl sie weitere Probleme schaffen.
This may be followed by signal corruption or the disturbance reaching other areas of the IC, through protection diodes for example, causing further problems.
Daraufhin kann eine Signalverfälschung oder die Störung, die andere Bereiche des IC erreicht, beispielsweise durch Schutzdioden, folgen, was weitere Probleme verursacht.
That story might have invited some gossip outside of Greece, but it gained little purchase on international attention until the end of 2009, when the market for Greek debt started to become increasingly unsettled, with rising interest rates causing further problems for the government.
Diese Geschichte mag außerhalb von Griechenland für ein bisschen Gesprächsstoff gesorgt haben, hat aber erst Ende 2009 echte internationale Aufmerksamkeit erregt, als der Markt für griechische Staatsanleihen anfing zunehmend unsicher zu werden und die steigenden Zinsen der Regierung zusätzliche Probleme bereiteten.
In Nigeria, the security situation is causing further problems, with nearly seven out of ten respondents (68 percent) assessing personal safety as negative.
In Nigeria verursacht vor allem die Sicherheitslage weitere Probleme - fast sieben von zehn Umfrageteilnehmern (68 Prozent) bewerten den Faktor persönliche Sicherheit negativ.
Synonymes et analogies de "causing further problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 45 ms.
