Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
changes in brain function
Traduction de "changes in brain function" en allemand
Veränderungen der Gehirnfunktion
In our study, we used neuroimaging to observe changes in brain function over time.
In unserer Studie nutzten wir die Neurobildgebung, um Veränderungen der Gehirnfunktion über die Zeit zu beobachten.
In this type of dystonia, pathophysiology is not well understood; however, changes in brain function have been detected by functional neuroimaging.
Bei dieser Art von Dystonie wird die Pathophysiologie nicht gut verstanden, es wurden allerdings Veränderungen der Gehirnfunktion durch funktionelle Bildgebung nachgewiesen.
If the brain can adapt this rapidly in an individual, we can also imagine changes in brain function over just a few generations due to cultural or environmental factors given the right conditions.
Wenn das Gehirn kann diese rasche Anpassung einer individuellen, können wir uns auch vorstellen Veränderungen der Gehirnfunktion in nur wenigen Generationen durch kulturelle oder ökologische Faktoren unter den richtigen Bedingungen.
They were asked to report how frequently they engage in word and number puzzles and undertake a series of cognitive tests sensitive to measuring changes in brain function.
Die Forscher haben die Teilnehmer der „PROTECT"-Studie gebeten, Angaben zu machen, wie oft sie sich mit Wort- und Zahlenrätseln beschäftigten. Zusätzlich wurde eine Reihe von kognitiven Tests zur Beurteilung von Veränderungen der Gehirnfunktion durchgeführt.
There were clear indications of changes in brain function.
Es gab eindeutige Anzeichen für Änderungen an der Hirnfunktion.
Epigenetic changes are also linked to changes in brain function and brain diseases.
Epigenetische Änderungen werden auch an den Änderungen in der Gehirnfunktion und -Erkrankungen des Gehirns verbunden.
These symptoms always result from underlying changes in brain function: depression is associated with disturbances in the serotoninergic and noradrenergic systems and the stress hormone system.
Diese Symptome sind immer das Resultat zugrundeliegender Veränderungen in der Funktionalität des Gehirns: Depression wird mit Störungen des serotoninergen und noradrenergen Systems und des Kortisolhaushaltes in Verbindung gebracht.
The higher sensitivity of ultra-high magnetic field MRI brings the opportunity to detect subtle changes in brain function, structure, and metabolism as known to be present in early stages of neurodegenerative diseases.
Die höhere Empfindlichkeit der Ultrahochfeld-MRT bietet die Möglichkeit, subtile Veränderungen von Gehirnfunktion, -struktur und -metabolismus zu erkennen, die bereits in frühen Stadien neurodegenerativer Erkrankungen vorliegen.
Mara Mather's research is on the affective/cognitive neuroscience of aging, examining how age-related changes in brain function and structure impact cognition and emotion.
Mara Mather erforscht die neurowissenschaftlichen Grundlagen des Alterns mit einem Fokus auf Affekt und Kognition. Sie untersucht in erster Linie, wie sich altersassoziierte Veränderungen der Hirnfunktion und -struktur auf die Kognition und Emotionen auswirken.
The first thing that becomes noticeable once you have inadequate levels is the changes in brain function. Other vitamin B12 deficiency symptoms include the following
Die erste Sache, die wahrnehmbar wird, sobald Sie unzulängliche B12-Werte aufweisen, sind Änderungen in der Gehirnfunktion. Zu anderen Vitamin B12-Mangelerscheinungen gehören
As part of this ERC-funded project, the researchers will use non-invasive imaging data from healthy adults to draw inferences about the processes associated with age-related changes in brain function.
Im Rahmen des ERC-Projektes sollen beispielsweise aus den nichtinvasiven Bildgebungsdaten von gesunden Erwachsenen Rückschlüsse auf Mechanismen sich verändernder Hirnfunktionen während des Alterns geschlossen werden.
They also asked them to undertake a series of cognitive tests sensitive to measuring changes in brain function.
Zusätzlich wurde eine Reihe von kognitiven Tests zur Beurteilung von Veränderungen der Gehirnfunktion durchgeführt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 61 ms.
