E-mail addresses can be used for the notification of changes in the functionality of the site, with major changes in the product range or for administrative messages.
Mail-Adressen können für die Anmeldung von Änderungen in der Funktionalität der Seite, mit großen Veränderungen in der Produktpalette oder für Verwaltungs Nachrichten verwendet werden.
In this stage, known points should not be targeted within the ligand's functional binding site to avoid changes in the functionality.
In dieser Stufe sollten bekannte Punkte nicht innerhalb der Funktionsbindungsstelle des Ligands anvisiert werden, um Änderungen in der Funktionalität zu vermeiden.
GMP is regularly updated to apply changes in the functionality provided by the underlying service and to provide a consistent and comprehensive interface.
GMP wird regelmäßig aktualisiert, um Änderungen in der Funktionalität, die durch den zugrunde liegenden Dienst bereitgestellt werden, anzuwenden und eine einheitliche und umfassende Oberfläche zur Verfügung zu stellen.
We will keep you informed about important changes in the functionality of our site.
The process owner will approve the changes in the functionality will also approve the changes that need to be to the content.
Die Fachabteilung wird die Funktionalitätsänderungen und die notwendigen inhaltlichen Änderungen genehmigen.
We also use your information to communicate with you, for example, to answer the e-mail and correspondence we receive, to confirm your order, to send more information about promotional activities, and to notify you of important changes in the functionality of the Web site.
Wir verwenden Ihre Informationen auch, um mit Ihnen zu kommunizieren, z. B. um E-Mails und Korrespondenz zu beantworten, Ihre Bestellung zu bestätigen, mehr Informationen über Werbeaktivitäten zu senden und Sie über wichtige Änderungen auf der Internetseite zu informieren.
Regularly new dialogues be launched for transmitting information to reflect changes in the functionality and to bring the entries in the table HTAB and up to date and dynamic extrapolate.
Regelmäßig werden neue Dialoge zur Informationsübertragung gestartet, um Änderungen bezüglich der Funktionalität zu berücksichtigen und die Einträge in der Tabelle HTAB und auf den neuesten Stand zu bringen und dynamisch fortzuschreiben.
Apart from the eFax login page and new features, you won't notice any changes in the functionality of your account.
In this case, you can still use it, but you will notice some changes in the functionality because your iPhone tries to regulate the temperature at the same time
In diesem Fall könnt ihr euer iPhone zwar weiterhin verwenden, werdet aber ggf. folgende Veränderungen feststellen, da euer iPhone seine Temperatur automatisch reguliert.
Summary: Because of changes in the functionality of Bricklets we will be able to change the current connector to a new one that is more user friendly.
Zusammenfassung: Auf Grund einer Änderung in der Funktionsweise von Bricklets haben wir die Möglichkeit auf neue, benutzerfreundlichere Bricklet-Stecker umzusteigen.
On top there are rising issues like "not provided" and changes in the functionality of the Google Keyword Planner that makes it more and more difficult to create high quality keyword sets.
Dazu kommen Herausforderungen wie das Thema „not provided" oder Änderungen am Google Keyword Planer, sodass es immer aufwendiger wird gute Sets zu erstellen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.