The shareholders won't give the board a blank check for risky acquisitions.
Die Aktionäre geben dem Vorstand keinen Freibrief für riskante Übernahmen.
The amusement park offered rain checks for visitors on that rainy Saturday.
Der Vergnügungspark bot an diesem regnerischen Samstag Ersatzkarten für Besucher an.
Make sure to check for a red tag before you start shopping.
Achte auf rote Etiketten, bevor du mit dem Einkaufen beginnst.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.