Exemples avec "checked the program/script" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Do not execute in test mode: When this option is checked the program/script will not be executed in test mode.
Nicht im Testmodus ausführen: Ist diese Option aktiv wird das Programm/Skript im Testmodus nicht ausgeführt.
Autres résultats
Following the instructions, we checked the tapped hydrant for maintenance.
Gemäß den Anweisungen überprüften wir den Hydranten mit Zapfhahn zur Wartung.
Before leaving, she checked the toll for her route.
Vor der Abfahrt prüfte sie die Mautkosten für ihre Strecke.
The crane operator checked the wire rope before lifting any loads.
Der Kranführer überprüfte das Stahlseil, bevor er Lasten anhob.
To fare better, he checked the weather before leaving.
Um besser zu reisen, prüfte er vor der Abreise das Wetter.
She checked the punch list for any missing tasks before the deadline.
Sie überprüfte die Mängelliste vor dem Stichtag auf fehlende Aufgaben.
Before the hike, we checked the altitude gauge for elevation details.
Vor der Wanderung überprüften wir den Höhenmesser für Details zur Höhenlage.
During the experiment, I frequently checked the pressure gauge for stability.
Während des Experiments habe ich häufig das Manometer auf Stabilität überprüft.
She checked the nominal value before investing in new securities.
Sie prüfte den Nennwert, bevor sie in neue Wertpapiere investierte.
She checked the shelves for paper supplies before placing her order.
Sie prüfte die Regale nach Papierbedarf, bevor sie ihre Bestellung aufgab.
The mechanic checked the old car nose to tail before approving the sale.
Der Mechaniker prüfte den alten Wagen von vorn bis hinten vor dem Verkauf.
She answered off the top of her head and later checked the figures.
Sie antwortete aus dem Stegreif und überprüfte die Zahlen später noch einmal.
I double-checked the commercial invoice against the packing list for accuracy.
Ich habe die Handelsrechnung nochmals mit der Packliste auf Richtigkeit verglichen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.